翻訳カテゴリ

AIであらゆるドキュメントをオンライン翻訳 - 100以上の言語に対応

ドキュメントをアップロードするだけで、書式を保った正確な翻訳を数秒で取得できます。PDF、DOCX、TXT、SRT、XLSX、EPUB、XLIFFなど20種類以上の形式に対応。ソフトウェアのインストールは不要で、エンタープライズ水準のセキュリティで保護されます。

定義

ドキュメント翻訳 とは?

Document translation converts the text of a file from one language to another while preserving the original layout, fonts, tables and structure — so a translated PDF, DOCX or slide deck reads like the source, not a plain-text export.

  • 100以上の言語
  • 書式を保持
  • 高速処理

ドキュメント翻訳は100以上の言語に対応

西欧言語

  • 英語
  • スペイン語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • ポルトガル語
  • オランダ語

東洋言語

  • 中国語
  • 日本語
  • 韓国語
  • Thai
  • ベトナム語

南方言語

  • アラビア語
  • ヘブライ語
  • ヒンディー語
  • Urdu
  • トルコ語
  • ペルシア語

北方言語

  • ロシア語
  • ポーランド語
  • ウクライナ語
  • チェコ語
  • スウェーデン語
  • ノルウェー語

AIによる翻訳精度 - あらゆる形式と言語に対応

レイアウトを認識し、用語の一貫性とファイル形式の処理を一つのワークフローに統合して文書を翻訳します。

レイアウトはそのまま保持

表、見出し、段組み、余白はそのまま維持され、翻訳後のファイルは原文と同じレイアウトになります。

一貫した用語

主要な用語や名称は、文単位ではなく文書全体を通じて一貫して翻訳されます。

形式に対応した出力

PDF、DOCX、PPTX、XLSX、字幕ファイルは、アップロード時と同じ形式で返されます。

出力プレビュー

AIであらゆるドキュメントをオンライン翻訳 - 100以上の言語に対応 レイアウトプレビュー

翻訳したファイルは、表や見出し、余白が期待どおりの場所にあってこそ役立ちます。ForgeFileはアップロードからダウンロードまで、文書構造を保ったまま処理します。

原文 EN
第3四半期サプライヤー契約書
訳文 ES
Acuerdo de proveedor Q3

形式

翻訳に人気のファイル形式

手元のファイル形式を選ぶと、それぞれ専用のワークフローに移動できます。ひと目で探せるようにグループ分けしています。

ドキュメントとPDF 11
字幕 3
マークアップとデータ 9
アーカイブ 1
ZIP
その他の形式 2

プロフェッショナルな言語翻訳ペア

言語ペアごとの専用ページにより、カタログ全体を探さなくても必要なページに直接たどり着けます。

専門的な文書翻訳

契約書、証明書、スキャン文書などに特化したページにより、カタログを画一的ではなく実用的なものにしています。

オンラインでドキュメントを翻訳する4つの手順

  1. 1

    ドキュメントをアップロードします。ドラッグ&ドロップまたはファイル選択に対応し、PDF、DOCX、TXTなど25以上の形式を利用できます。

  2. 2

    100以上の選択肢から原文と翻訳先の言語を選びます。自動検出も利用できます。

  3. 3

    必要に応じてオプションを設定します。スキャンファイル向けOCRを有効にしたり、出力形式を選択できます。

  4. 4

    翻訳済みドキュメントをすぐにダウンロードできます。書式も保持されます。

ドキュメント翻訳FAQ - 形式、精度、セキュリティ

オンラインでドキュメントを翻訳するには?

ForgeFileにファイルをアップロードし、原文と翻訳先の言語を選んで「翻訳」をクリックします。AIが書式を保ちながら処理し、多くの場合2分以内に結果を返します。ソフトウェアのインストールは不要です。

どのファイル形式を翻訳できますか?

ForgeFileはPDF、DOCX、ODT、RTF、XLSX、PPT、LaTeX、TXT、Markdown、HTML、XML、JSON、YAML、CSV、SRT、VTT、ASS/SSA、EPUB、MOBI、XLIFF、PO、RESX、Properties、ZIPアーカイブなど25以上の形式に対応し、バッチ翻訳が可能です。

オンラインドキュメント翻訳で書式は保持されますか?

はい。ForgeFileのAIは、表、画像、フォント、見出し、ページ構造を保ちながら、元のレイアウトに沿って翻訳済みテキストを再構成します。翻訳後のファイルはすぐに利用できます。

ForgeFileは何言語に対応していますか?

ForgeFileは、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、アラビア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語、オランダ語など100以上の言語に対応しています。

オンラインドキュメント翻訳は安全ですか?

はい。ファイルはアップロード、処理、ダウンロードの各段階で暗号化されます。翻訳をダウンロードした後、ドキュメントはサーバーから完全に削除されます。プラットフォームはGDPRに配慮したデータ取り扱いを行います。

スキャンPDFや画像ベースの文書も翻訳できますか?

はい。ForgeFileにはOCR機能が組み込まれており、スキャンPDF、証明書、画像ベースのファイルからテキストを抽出できます。別のOCRツールを使わずに、翻訳と整形が済んだドキュメントを受け取れます。

今すぐ開始

ドキュメント翻訳 のファイル処理

ファイルをアップロードし、ワークフローを選択するだけで、チームがすぐに使える構造化出力が得られます。