اللغات الغربية
- الإنجليزية
- الإسبانية
- الفرنسية
- الألمانية
- الإيطالية
- البرتغالية
- الهولندية
ترجم أي مستند أونلاين بالذكاء الاصطناعي — أكثر من 100 لغة
قم بتحميل أي ملف مستند واحصل على ترجمة دقيقة تحافظ على التنسيق الأصلي. يتم دعم PDF و DOCX و TXT و SRT و XLSX و EPUB و XLIFF وأكثر من 20 صيغة أخرى. لا يتطلب تثبيت أي برامج. أمان على مستوى الشركات.
تعريف
ما المقصود بـ ترجمة المستندات؟
ترجمة المستندات تحوّل نص الملف من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على التخطيط الأصلي والخطوط والجداول والبنية، بحيث يُقرأ ملف PDF أو DOCX أو العرض التقديمي المترجم كما يُقرأ الأصل، لا كتصدير نصي مجرد.
- أكثر من 100 لغة
- الحفاظ على التنسيق
- معالجة سريعة
100+ لغة مدعومة لترجمة المستندات
اللغات الشرقية
- الصينية
- اليابانية
- الكورية
- التايلاندية
- الفيتنامية
اللغات الجنوبية
- العربية
- العبرية
- الهندية
- الأردية
- التركية
- الفارسية
اللغات الشمالية
- الروسية
- البولندية
- الأوكرانية
- التشيكية
- السويدية
- النرويجية
دقة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي - لكل صيغة وكل لغة
يمكنك ترجمة المستندات مع الوعي بالتخطيط واتساق المصطلحات والتعامل مع تنسيقات الملفات المضمنة في سير عمل واحد.
يبقى التخطيط كما هو
تبقى الجداول والعناوين والأعمدة والمسافات في مكانها — الملف المترجم يطابق الأصل.
مصطلحات متسقة
تُترجم المصطلحات والأسماء الرئيسية بنفس الطريقة في المستند كله، لا جملة بجملة.
مخرجات تراعي التنسيق
تعود ملفات PDF وDOCX وPPTX وXLSX والترجمات بنفس الصيغة التي رفعتها.
التنسيقات
الصيغ الشائعة للترجمة
اختر نوع الملف الذي تبدأ منه — كل نوع يقود إلى سير عمل مخصص ومجمّع لتصل إلى صيغتك بسرعة.
أزواج الترجمة اللغوية المهنية
تساعد صفحات أزواج اللغات المخصصة المستخدمين على الوصول إلى المسار الدقيق الذي يحتاجون إليه دون الحاجة إلى مسح الكتالوج بالكامل.
ترجمة الوثائق المتخصصة
إن الصفحات الخاصة بالمهام الخاصة بالعقود والشهادات وعمليات المسح الضوئي والمستندات الأخرى تجعل الكتالوج عمليًا وليس عامًا.
كيفية ترجمة مستند عبر الإنترنت في 4 خطوات
- 1
قم بتحميل المستند الخاص بك - اسحب وأفلت أو تصفح. يدعم PDF و DOCX و TXT وأكثر من 67 صيغة.
- 2
اختر لغتي المصدر والهدف من بين 100+ خيار. يتوفر الكشف التلقائي.
- 3
خيارات التكوين - قم بتمكين التعرف الضوئي على الحروف للملفات الممسوحة ضوئيًا، واختر التنسيق المخرج.
- 4
قم بتنزيل مستندك المترجم على الفور. يتم الحفاظ على التنسيق بالكامل.
لماذا يختار المحترفون ForgeFile لترجمة المستندات
هل تحتاج إلى ترجمة مستند دون فقدان تنسيقه؟ ForgeFile هو خدمة ترجمة مستندات عبر الإنترنت مدعومة بالذكاء الاصطناعي تدعم أكثر من 67 تنسيقاً للملفات و أكثر من 100 لغة - من ملفات PDF و Word اليومية إلى تنسيقات المطورين مثل YAML و JSON و XLIFF. ارفع، ترجم، وحمل. يتم نقل الجداول والصور والخطوط والتخطيط إلى الملف المترجم.
أكثر من 67 تنسيقاً للملفات مدعومة للترجمة
تتعامل معظم أجهزة الترجمة عبر الإنترنت مع عدد قليل من التنسيقات. يغطي ForgeFile الطيف الكامل الذي يعمل به المحترفون فعلياً:
- المكتب والمستندات: PDF, DOCX, ODT, RTF, PPT, XLSX, LaTeX
- النص العادي والشيفرة: TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV
- التوطين وأدوات المطورين: XLIFF, PO, RESX, Properties
- الترجمات والوسائط: SRT, VTT, ASS/SSA
- الكتب الإلكترونية والأرشيفات: EPUB, MOBI, ZIP (ترجمة مجمعة)
- الصور والمستندات الممسوحة ضوئياً: استخراج النص المدعوم بـ OCR من ملفات JPG و PNG و PDF الممسوحة ضوئياً
من يستخدم ForgeFile لترجمة المستندات؟
- الشركات والفرق القانونية - ترجمة العقود واتفاقيات عدم الإفصاح ومستندات الامتثال والتقارير المالية للأسواق الدولية.
- المطورون ومهندسو التوطين - أتمتة ترجمة ملفات YAML و JSON و XLIFF و PO و RESX على نطاق واسع.
- الطلاب والباحثون - ترجمة الأوراق الأكاديمية والأطروحات والمقالات العلمية دون إعادة تنسيق يدوية.
- منشئو المحتوى والناشرون - توطين الكتب الإلكترونية والترجمات والمواد التسويقية للجماهير العالمية.
- المستقلون والوكالات - التعامل مع مشاريع الترجمة عالية الحجم ومتعددة التنسيقات في منصة واحدة.
لماذا تختار ForgeFile؟
- دقة الذكاء الاصطناعي مع الوعي بالسياق - ترجمة آلية عصبية تفهم مصطلحات الصناعة وليس فقط الكلمات الحرفية.
- حفاظ حقيقي على التنسيق - تنجو الجداول والرؤوس والصور المدمجة والخطوط وهيكل الصفحات من عملية الترجمة.
- OCR للمستندات الممسوحة ضوئياً - ترجمة ملفات PDF والشهادات والملفات القائمة على الصور الممسوحة ضوئياً دون أداة OCR منفصلة.
- ترجمة مجمعة و ZIP - ارفع أرشيف ZIP لترجمة مئات الملفات في مهمة واحدة - مثالي لسير عمل توطين البرامج.
- لا حاجة للتثبيت - يعمل 100% في متصفحك على أي جهاز وأي نظام تشغيل وفي أي وقت.
صُمِّم ForgeFile للشركات والطلاب والمطوّرين الذين يترجمون المستندات على نطاق واسع. جربه مجاناً - لا يلزم حساب للبدء.
يجب أن يحترم المحتوى المترجَم أيضًا اتجاه الكتابة، والتنسيق المحلي، والأعراف الثقافية - راجع W3C Internationalization Activity للاطلاع على العمل المعياري الأساسي.
الأسئلة الشائعة حول ترجمة المستندات - الصيغ، الدقة، والأمان
كيف أترجم مستندًا عبر الإنترنت؟
ارفع ملفك إلى ForgeFile، واختر لغة المصدر واللغة المستهدفة، ثم انقر فوق ترجمة. يحافظ ذكاؤنا الاصطناعي على التنسيق، دون الحاجة إلى تثبيت أي برنامج.
ما هي صيغ الملفات التي يمكنني ترجمتها؟
تدعم منصة ForgeFile أكثر من 67 صيغة بما في ذلك PDF و DOCX و ODT و RTF و XLSX و PPT و LaTeX و TXT و Markdown و HTML و XML و JSON و YAML و CSV و SRT و VTT و ASS/SSA و EPUB و MOBI و XLIFF و PO و RESX و Properties وأرشيفات ZIP للترجمة الدفعية.
هل الترجمة عبر الإنترنت تحافظ على التنسيق؟
نعم. يقوم الذكاء الاصطناعي في ForgeFile بإعادة بناء مستندك بنص مترجم بنفس التخطيط الأصلي الدقيق - يحافظ على الجداول والصور والخطوط والعناوين وهيكل الصفحة. ملفك المترجم جاهز للاستخدام فورًا.
كم عدد اللغات التي يدعمها ForgeFile؟
تدعم منصة ForgeFile أكثر من 100 لغة بما في ذلك الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، الصينية، العربية، اليابانية، الكورية، البرتغالية، الروسية، الإيطالية، الهولندية، وغيرها الكثير.
هل ترجمة المستندات عبر الإنترنت آمنة؟
تُشفَّر الملفات أثناء النقل وأثناء التخزين. وتعتمد مدة الاحتفاظ بها على خطتك.
هل يمكنني ترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا أو الملفات المستندة إلى الصور؟
نعم. توفر منصة ForgeFile تقنية مدمجة للتعرف الضوئي على الحروف (OCR) تستخرج النص من ملفات PDF الممسوحة ضوئياً، والشهادات، والملفات المستندة إلى الصور. ستتلقى مستندًا مترجمًا بالكامل ومنسقًا دون الحاجة إلى أداة OCR منفصلة.
ابدأ الآن
معالجة ملفات ترجمة المستندات
قم بتحميل ملف، واختر سير العمل، واحصل على مخرجات منظمة يمكن لفريقك استخدامها على الفور.