研究論文
著者名、引用番号、DOIを元の論文と照合してください。
翻訳例
成績証明書、英語からスペイン語へ
このページ用に作成された模擬大学成績証明書：ヘッダー、履修科目表、サマリー、成績評価基準。数値、成績、表構造が確認され、注記に人間の確認が必要な項目が示されます。
原文
結果
-
すべての数値と日付を維持
数量、金額、日付、識別子のすべての数字が前後で完全に一致します（小数点表記はスペイン語の慣例に従います）。
-
表は表として維持
1つの表、20セル。
-
ドキュメント言語が切り替わりました
w:lang en-US → es
-
単位数、GPA、評価尺度は変更なし
12単位、GPA 3,6、4,0基準の各値はそのまま維持され、ピリオドがカンマに変換されます。
-
成績評価を維持、「Pass」を翻訳
A, B+, A- はそのまま維持、「Pass」→「Aprobado」。
-
成績換算
翻訳では成績評価制度自体の換算は行われません。提出先機関に米国基準の取り扱いをご確認ください。
2026-10-08 に確認済み — Amanda Lee
翻訳できる学術文書
学位論文
学位論文を提出する前に、専門用語、数式、参考文献を確認してください。
成績証明書と卒業証書
成績証明書や卒業証書を使用する前に、提出先の翻訳要件を確認してください。
提出前に学術文書の翻訳を確認
AI翻訳は下書きであり、正式な提出用文書ではありません。専門用語、参考文献リスト、および審査委員会が綿密に精査する内容は、特に資格認定に使用される文書の場合、専門知識を持つ人物による確認を推奨します。
学術文書をオンラインで翻訳する4つのステップ
- 1
学術文書をアップロード
- 2
翻訳言語を選択
- 3
AIが論文を翻訳
- 4
ダウンロードして確認
学術文書翻訳に関するよくある質問
AI翻訳を大学に提出できますか？
まず提出先に確認してください。認証翻訳が必要な場合があります。氏名、成績、日付を確認してください。翻訳によって評価制度が換算されるわけではありません。
ForgeFileはLaTeX形式の学術文書に対応していますか?
はい。.texファイルを直接アップロードできます。ForgeFileは数式、theorem環境、\citeコマンド、文書構造を保持し、テキスト内容のみを翻訳します。
学術文書翻訳に対応している言語は?
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、ロシア語、アラビア語、日本語、ポルトガル語、イタリア語、ポーランド語、オランダ語など、主要な学術出版言語を含む100以上の言語に対応しています。
学術文書の翻訳ではどのファイル形式に対応していますか？
PDF、DOCX、ODT、RTF、TXT、LaTeX などに対応しています。古い学位論文や印刷された成績証明書はスキャンで届くことが多く、内蔵OCRが翻訳前にテキストを抽出します。
引用と参考文献リストの順序は保たれますか？
引用記号と参考文献リストは番号と順序を保ちます。著者名、雑誌名、DOI は他と同じテキストとして扱われるため、翻訳後に参考文献リストを一度確認してください。査読者が最初に目を通す部分です。
論文や学位論文は非公開に保たれますか？
ファイルは転送時と保存時に暗号化されます。保存期間はご利用のプランによって異なります。
学術文書の翻訳にファイルサイズの上限はありますか？
最大ファイルサイズはプランによって異なります。大容量文書や大量の一括処理については、より高い制限とAPIアクセスを備えたエンタープライズプランについてお問い合わせください。
今すぐ学術文書を翻訳
学術論文、学位論文、成績証明書、教材をオンライン翻訳。出版、提出、正式利用の前にAI出力を確認してください。