Website-Logo

Dokumentenübersetzung — 100+ Sprachen

Laden Sie ein beliebiges Dokument hoch und erhalten Sie in Sekunden eine präzise, formatgetreue Übersetzung. Unterstützt PDF, DOCX, TXT, SRT, XLSX, EPUB, XLIFF und über 20 weitere Formate. Keine Softwareinstallation erforderlich. Sicherheit auf Unternehmensniveau.

100+ Sprachen
Formatierungserhalt
Schnelle Verarbeitung
Sicher & Privat
Dienst starten Preise anzeigen
Professioneller Service

Ergebnisse in hoher Qualität

100+ Sprachen

Weltweiter Support

Schnelle Lieferung

Minuten, nicht Stunden

Über 100 unterstützte Sprachen für die Dokumentübersetzung

Professionelle Übersetzungen in über 100 Sprachen

Westliche Sprachen

English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish

Östliche Sprachen

Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Bengali

Südliche Sprachen

Arabic, Hebrew, Turkish, Persian, Swahili, Yoruba, Zulu, Afrikaans

Nördliche Sprachen

Russian, Ukrainian, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Albanian

KI-gestützte Übersetzungspräzision – Jedes Format, jede Sprache

Professionelle Übersetzungen mit fortschrittlicher KI-Technologie

AI-Powered

Advanced neural networks for context-aware translation with 99.9% accuracy

Formatierungserhalt

Erhält die ursprüngliche Dokumentstruktur, Schriftarten, Tabellen und das Layout

Sicher & Privat

Verschlüsselung auf Unternehmensniveau und DSGVO-Konformität für Ihre Dokumente

Beliebte Formate für Übersetzungen

Our AI platform supports over 20 file formats with original formatting and structure preservation

PDF

PDF-Dokumente online übersetzen und Formatierung erhalten

  • Format-Erhaltung
  • Tabellenunterstützung
  • Bilder und Diagramme
Übersetzen

DOCX

Word (DOCX)-Dokumente online übersetzen

  • Style preservation
  • Tabellen und Listen
  • Kommentare
Übersetzen

ODT

OpenDocument Text (ODT)-Dateien online übersetzen

  • OpenDocument-Format
  • LibreOffice-Kompatibilität
  • Offener Standard
Übersetzen

RTF

Rich Text Format (RTF)-Dateien online übersetzen

  • Erweiterte Formatierung
  • Cross-platform
  • Kompatibilität mit älteren Formaten
Übersetzen

LaTeX

LaTeX-Dokumente online übersetzen

  • Beibehaltung von mathematischen Formeln
  • Dokumentenstruktur
  • Akademisches Format
Übersetzen

XLSX

Excel (XLSX)-Tabellen online übersetzen

  • Formeln und Funktionen
  • Diagramme
  • Bedingte Formatierung
Übersetzen

CSV

CSV-Dateien online übersetzen

  • Datentabellen
  • Tabellenformat
  • Datenbank-Export
Übersetzen

Tabelle

Tabellen in Dokumenten online übersetzen

  • Datenerhaltung
  • Strukturerhaltung
  • Formatierung
Übersetzen

PPT

PowerPoint (PPT)-Präsentationen online übersetzen

  • Folien und Animationen
  • Diagramme
  • Vorlagen
Übersetzen

TXT

Klartext (TXT)-Dateien online übersetzen

  • Schnelle Verarbeitung
  • Kodierungsunterstützung
  • Einfaches Format
Übersetzen

Markdown

Markdown (.md)-Dateien online übersetzen

  • Klartext
  • Formatierungssyntax
  • Dokumentation
Übersetzen

HTML

HTML-Dateien online übersetzen

  • Tags und Attribute
  • CSS-Stile
  • JavaScript
Übersetzen

SRT

Untertitel (SRT)-Dateien online übersetzen

  • Zeitliche Synchronität erhalten
  • Untertitel-Synchronisierung
  • Mehrere Sprachen
Übersetzen

VTT

WebVTT (VTT)-Untertitel online übersetzen

  • WebVTT-Format
  • Zeitstempel-Synchronisation
  • Mehrere Sprachen
Übersetzen

ASS/SSA

ASS/SSA-Untertitel online übersetzen

  • Beibehaltung von Stilen
  • Zeitstempel-Synchronisation
  • Mehrere Sprachen
Übersetzen

XML

XML-Dateien online übersetzen

  • Auszeichnungssprache
  • Strukturierte Daten
  • Webdienste
Übersetzen

JSON

JSON-Dateien online übersetzen

  • Datenformat
  • API-Integration
  • Webentwicklung
Übersetzen

YAML

YAML-Dateien online übersetzen

  • Konfigurationsdateien
  • Beibehaltung der Struktur
  • Schlüssel-Wert-Paare
Übersetzen

Eigenschaften

.properties-Dateien online übersetzen

  • Java Properties
  • Konfigurationsdateien
  • Schlüssel-Wert-Paare
Übersetzen

RESX

.NET-Ressourcen (RESX) online übersetzen

  • .NET Framework
  • XML-Format
  • Schlüssel-Wert-Paare
Übersetzen

XLIFF

XLIFF-Lokalisierungsdateien online übersetzen

  • Lokalisierungsstandard
  • Übersetzungsspeicher
  • Professionelles Werkzeug
Übersetzen

PO

Portable Object (.po)-Dateien online übersetzen

  • Gettext-Format
  • Lokalisierung
  • Open Source
Übersetzen

EPUB

eBook (EPUB)-Dateien online übersetzen

  • eBook-Format
  • Digitales Publizieren
  • Lesekompatibilität
Übersetzen

MOBI

MOBI-E-Books online übersetzen

  • Kindle-kompatibel
  • Beibehaltung der Kapitelabschnitte
  • eBook-Format
Übersetzen

Bild

Text in Bildern online übersetzen

  • OCR-Technologie
  • Textextraktion
  • Visuelle Inhalte
Übersetzen

ZIP

Dateien in ZIP-Archiven online übersetzen

  • Archivformat
  • Mehrere Dateien
  • Kompression
Übersetzen

Professionelle Sprachübersetzungspaare

Präzise Dokumentenübersetzung zwischen Weltsprachen mit kontextsensitiver KI.

English To Spanish

Übersetzen

English To French

Übersetzen

English To German

Übersetzen

English To Chinese

Übersetzen

Spanish To English

Übersetzen

Spezialisierte Dokumentenübersetzung

Maßgeschneiderte Übersetzung für rechtliche, medizinische, akademische und finanzielle Dokumente.

Rechtliche Dokumente

Übersetzen

Medizinische Dokumente

Übersetzen

Zertifikatsübersetzung

Übersetzen

Academic Documents

Übersetzen

Finanzielle Dokumente

Übersetzen

Zip Translation

Übersetzen

FAQ zur Dokumentübersetzung – Formate, Genauigkeit & Sicherheit

Häufige Fragen zu unserem Service

Laden Sie Ihre Datei in ForgeFile hoch, wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache und klicken Sie auf Übersetzen. Unsere KI bewahrt die Formatierung und liefert Ergebnisse in unter 2 Minuten – keine Softwareinstallation erforderlich.

ForgeFile unterstützt über 25 Formate, darunter PDF, DOCX, ODT, RTF, XLSX, PPT, LaTeX, TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV, SRT, VTT, ASS/SSA, EPUB, MOBI, XLIFF, PO, RESX, Properties und ZIP-Archive für die Stapelübersetzung.

Ja. Die KI von ForgeFile erstellt Ihr Dokument mit dem übersetzten Text im exakten Originallayout neu – Tabellen, Bilder, Schriftarten, Überschriften und Seitenstruktur bleiben erhalten. Ihre übersetzte Datei ist sofort einsatzbereit.

ForgeFile unterstützt über 100 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Italienisch, Niederländisch und viele mehr.

Ja. Alle Dateien werden während des Hochladens, Verarbeitens und Herunterladens verschlüsselt. Dokumente werden dauerhaft von unseren Servern gelöscht, nachdem Sie Ihre Übersetzung heruntergeladen haben. Unsere Plattform folgt DSGVO-konformen Praktiken im Datenmanagement.

Ja. ForgeFile enthält integrierte OCR-Technologie, die Texte aus gescannten PDFs, Zertifikaten und bildbasierten Dateien extrahiert. Sie erhalten ein vollständig übersetztes, formatiertes Dokument, ohne dass ein separates OCR-Tool erforderlich ist.

Warum Profis ForgeFile für die Dokumentübersetzung wählen

Müssen Sie ein Dokument übersetzen, ohne dessen Formatierung zu verlieren? ForgeFile ist ein KI-gestützter Online-Dokumentenübersetzungsdienst, der über 25 Dateiformate und über 100 Sprachen unterstützt – von alltäglichen PDFs und Word-Dateien bis hin zu Entwicklerformaten wie YAML, JSON und XLIFF. Hochladen, übersetzen und herunterladen. Ihr Dokument sieht exakt so aus wie vorher – Tabellen, Bilder, Schriftarten und Layout bleiben intakt.

Über 25 unterstützte Dateiformate für die Übersetzung

Die meisten Online-Übersetzer beherrschen nur eine Handvoll Formate. ForgeFile deckt das gesamte Spektrum ab, mit dem Profis tatsächlich arbeiten:

  • Office & Dokumente: PDF, DOCX, ODT, RTF, PPT, XLSX, LaTeX
  • Klartext & Code: TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV
  • Lokalisierung & Dev-Tools: XLIFF, PO, RESX, Properties
  • Untertitel & Medien: SRT, VTT, ASS/SSA
  • eBooks & Archive: EPUB, MOBI, ZIP (Stapelübersetzung)
  • Bilder & gescannte Dokumente: OCR-gestützte Textextraktion aus JPG, PNG und gescannten PDFs

Wer nutzt ForgeFile für die Dokumentenübersetzung?

  • Unternehmen & Juristische Teams – Übersetzen Sie Verträge, Vertraulichkeitsvereinbarungen, Compliance-Dokumente und Finanzberichte für internationale Märkte.
  • Entwickler & Lokalisierungsingenieure – Automatisieren Sie die Übersetzung von YAML-, JSON-, XLIFF-, PO- und RESX-Lokalisierungsdateien in großem Umfang.
  • Studenten & Forscher – Übersetzen Sie wissenschaftliche Arbeiten, Dissertationen und Fachartikel ohne zeitaufwendige Neuformatierung.
  • Content-Ersteller & Verlage – Lokalisieren Sie eBooks, Untertitel und Marketingmaterialien für ein globales Publikum.
  • Freelancer & Agenturen – Bearbeiten Sie umfangreiche Übersetzungsprojekte in verschiedenen Formaten auf einer einzigen Plattform.

Warum ForgeFile wählen?

  • KI-Genauigkeit mit Kontextverständnis – Neuronale maschinelle Übersetzung, die Fachterminologie versteht, nicht nur einzelne Wörter.
  • Echter Erhalt der Formatierung – Tabellen, Kopfzeilen, eingebettete Bilder, Schriftarten und die Seitenstruktur überstehen den Übersetzungsprozess perfekt.
  • OCR für gescannte Dokumente – Übersetzen Sie gescannte PDFs, Zertifikate und bildbasierte Dateien ohne ein separates OCR-Tool.
  • Sicherheit auf Unternehmensniveau – Alle Dateien sind Ende-zu-Ende verschlüsselt, werden auf sicheren Servern verarbeitet und nach dem Herunterladen dauerhaft gelöscht. DSGVO-konform.
  • Mengenübersetzung & ZIP-Archive – Laden Sie ein ZIP-Archiv hoch, um hunderte Dateien in einem Durchgang zu übersetzen – ideal für Software-Lokalisierungs-Workflows.
  • Keine Installation erforderlich – Funktioniert zu 100 % im Browser auf jedem Gerät, jedem Betriebssystem und zu jeder Zeit.

So übersetzen Sie ein Dokument online in 4 Schritten

  1. Hochladen: Laden Sie Ihr Dokument hoch – per Drag & Drop oder durchsuchen. PDF, DOCX, TXT und über 20 weitere Formate werden akzeptiert.
  2. Sprachen wählen: Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache aus über 100 unterstützten Sprachen aus. Automatische Erkennung verfügbar.
  3. KI übersetzt: Unsere Engine behält Ihr exaktes Layout bei und liefert gleichzeitig eine präzise, kontextbewusste Übersetzung.
  4. Herunterladen: Ihr übersetztes, einsatzbereites Dokument ist sofort verfügbar. Kein Warten, keine manuellen Korrekturen.

Schließen Sie sich tausenden Unternehmen, Studenten und Entwicklern an, die sich bei der präzisen und sicheren Übersetzung von Dokumenten auf ForgeFile verlassen. Testen Sie es kostenlos – kein Konto erforderlich, um zu beginnen.

Beginnen Sie damit, Ihre Dokumente kostenlos zu übersetzen

Laden Sie eine beliebige Datei hoch und erhalten Sie in wenigen Minuten eine Übersetzung in professioneller Qualität. Kein Konto erforderlich.

Jetzt starten Alle Dienstleistungen anzeigen