Logo del sitio

Traducción de documentos en línea - Más de 100 idiomas

Sube cualquier archivo de documento y obtén una traducción precisa y con formato perfecto en segundos. Se admiten PDF, DOCX, TXT, SRT, XLSX, EPUB, XLIFF y más de 20 formatos adicionales. Sin software que instalar. Seguridad de nivel empresarial.

100+ idiomas
Preservación del formato
Procesamiento rápido
Seguro y privado
Iniciar servicio Ver precios
Servicio profesional

Resultados de alta calidad

100+ idiomas

Soporte global

Entrega rápida

Minutos, no horas

Más de 100 idiomas compatibles para traducción de documentos

Traducción profesional en más de 100 idiomas

Idiomas occidentales

English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish

Idiomas orientales

Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Bengali

Idiomas del sur

Arabic, Hebrew, Turkish, Persian, Swahili, Yoruba, Zulu, Afrikaans

Idiomas del norte

Russian, Ukrainian, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Albanian

Precisión de traducción con IA - Todos los formatos, todos los idiomas

Traducción de nivel profesional con tecnología avanzada de IA

AI-Powered

Advanced neural networks for context-aware translation with 99.9% accuracy

Preservación del formato

Mantiene la estructura, fuentes, tablas y diseño original del documento

Seguro y privado

Cifrado de nivel empresarial y cumplimiento con el RGPD para sus documentos

Formatos populares para traducción

Our AI platform supports over 20 file formats with original formatting and structure preservation

PDF

Traduce documentos PDF en línea preservando el formato

  • Preservación del formato
  • Soporte de tablas
  • Imágenes y diagramas
Traducir

DOCX

Traduce documentos Word (DOCX) en línea

  • Style preservation
  • Tablas y listas
  • Comentarios
Traducir

ODT

Traduce archivos de texto OpenDocument (ODT) en línea

  • Formato OpenDocument
  • Compatibilidad con LibreOffice
  • Estándar libre
Traducir

RTF

Traduce archivos de formato de texto enriquecido (RTF) en línea

  • Formato enriquecido
  • Cross-platform
  • Soporte para versiones anteriores
Traducir

LaTeX

Traduce documentos LaTeX en línea

  • Preservación de fórmulas
  • Estructura del documento
  • Formato académico
Traducir

XLSX

Traduce hojas de cálculo Excel (XLSX) en línea

  • Fórmulas y funciones
  • Gráficos
  • Formato condicional
Traducir

CSV

Traduce archivos CSV en línea

  • Tablas de datos
  • Formato de hoja de cálculo
  • Exportación de base de datos
Traducir

Tabla

Traduce tablas en documentos en línea

  • Preservación de datos
  • Mantenimiento de estructura
  • Formato
Traducir

PPT

Traduce presentaciones PowerPoint (PPT) en línea

  • Diapositivas y animaciones
  • Gráficos
  • Plantillas
Traducir

TXT

Traduce archivos de texto sin formato (TXT) en línea

  • Procesamiento rápido
  • Soporte de codificación
  • Formato sencillo
Traducir

Markdown

Traduce archivos Markdown (.md) en línea

  • Texto sin formato
  • Sintaxis de formato
  • Documentación
Traducir

HTML

Traduce archivos HTML en línea

  • Etiquetas y atributos
  • Estilos CSS
  • JavaScript
Traducir

SRT

Traduce archivos de subtítulos (SRT) en línea

  • Preservación de tiempos
  • Sincronización de subtítulos
  • Múltiples idiomas
Traducir

VTT

Traduce subtítulos WebVTT (VTT) en línea

  • Formato WebVTT
  • Sincronización de marcas de tiempo
  • Múltiples idiomas
Traducir

ASS/SSA

Traduce subtítulos ASS/SSA en línea

  • Preservación de estilos
  • Sincronización de marcas de tiempo
  • Múltiples idiomas
Traducir

XML

Traduce archivos XML en línea

  • Lenguaje de marcado
  • Datos estructurados
  • Servicios web
Traducir

JSON

Traduce archivos JSON en línea

  • Formato de datos
  • Integración de API
  • Desarrollo web
Traducir

YAML

Traduce archivos YAML en línea

  • Archivos de configuración
  • Preservación de estructura
  • Pares clave-valor
Traducir

Properties

Traduce archivos .properties en línea

  • Propiedades de Java
  • Archivos de configuración
  • Pares clave-valor
Traducir

RESX

Traduce recursos .NET (RESX) en línea

  • Framework .NET
  • Formato XML
  • Pares clave-valor
Traducir

XLIFF

Traduce archivos de localización XLIFF en línea

  • Estándar de localización
  • Memoria de traducción
  • Herramienta profesional
Traducir

PO

Traduce archivos de objeto portable (.po) en línea

  • Formato Gettext
  • Localización
  • Código abierto
Traducir

EPUB

Traduce eBooks (EPUB) en línea

  • Formato de libro electrónico
  • Publicación digital
  • Compatibilidad con lectores
Traducir

MOBI

Traduce eBooks MOBI en línea

  • Compatible con Kindle
  • Preservación de capítulos
  • Formato de libro electrónico
Traducir

Imagen

Traduce texto en imágenes en línea

  • Tecnología OCR
  • Extracción de texto
  • Contenido visual
Traducir

ZIP

Traduce archivos en archivos ZIP en línea

  • Formato de archivo
  • Múltiples archivos
  • Compresión
Traducir

Pares de traducción de idiomas profesionales

Traducción precisa de documentos entre los principales idiomas del mundo con IA consciente del contexto.

English To Spanish

Traducir

English To French

Traducir

English To German

Traducir

English To Chinese

Traducir

Spanish To English

Traducir

Traducción de documentos especializada

Traducción a medida para documentos legales, médicos, académicos y financieros.

Documentos legales

Traducir

Documentos médicos

Traducir

Traducción de certificados

Traducir

Academic Documents

Traducir

Documentos financieros

Traducir

Zip Translation

Traduce archivos ZIP desde el centro de traducción y procesa PDFs, DOCX, XLSX, CSV y otros tipos de archivo conservando la estructura de carpetas.

Traducir

Preguntas frecuentes sobre traducción de documentos - Formatos, precisión y seguridad

Preguntas comunes sobre nuestro servicio

Sube tu archivo a ForgeFile, selecciona el idioma de origen y destino, y haz clic en Traducir. Nuestra IA preserva el formato y entrega resultados en menos de 2 minutos, sin necesidad de instalar software.

ForgeFile admite más de 25 formatos, incluidos PDF, DOCX, ODT, RTF, XLSX, PPT, LaTeX, TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV, SRT, VTT, ASS/SSA, EPUB, MOBI, XLIFF, PO, RESX, Properties y archivos ZIP para traducción por lotes.

Sí. La IA de ForgeFile reconstruye tu documento con el texto traducido en el diseño original exacto, preservando tablas, imágenes, fuentes, encabezados y estructura de página. Tu archivo traducido está listo para usar de inmediato.

ForgeFile admite más de 100 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, chino, árabe, japonés, coreano, portugués, ruso, italiano, neerlandés y muchos más.

Sí. Todos los archivos se cifran durante la carga, el procesamiento y la descarga. Los documentos se eliminan permanentemente de nuestros servidores después de que descargues tu traducción. Nuestra plataforma sigue prácticas de manejo de datos compatibles con el RGPD.

Sí. ForgeFile incluye tecnología OCR integrada que extrae texto de PDFs escaneados, certificados y archivos basados en imágenes. Recibes un documento completamente traducido y con formato, sin necesidad de una herramienta OCR separada.

Por qué los profesionales eligen ForgeFile para la traducción de documentos

¿Necesitas traducir un documento sin perder su formato? ForgeFile es un servicio de traducción de documentos en línea impulsado por IA que admite más de 25 formatos de archivo y más de 100 idiomas, desde PDFs y archivos de Word cotidianos hasta formatos para desarrolladores como YAML, JSON y XLIFF. Sube, traduce y descarga. Tu documento tiene el mismo aspecto que antes: tablas, imágenes, fuentes y diseño intactos.

Más de 25 formatos de archivo compatibles con la traducción

La mayoría de los traductores en línea admiten un puñado de formatos. ForgeFile cubre el espectro completo con el que realmente trabajan los profesionales:

  • Oficina y documentos: PDF, DOCX, ODT, RTF, PPT, XLSX, LaTeX
  • Texto plano y código: TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV
  • Herramientas de localización y desarrollo: XLIFF, PO, RESX, Properties
  • Subtítulos y multimedia: SRT, VTT, ASS/SSA
  • eBooks y archivos comprimidos: EPUB, MOBI, ZIP (traducción por lotes)
  • Imágenes y documentos escaneados: extracción de texto con OCR de JPG, PNG y PDFs escaneados

¿Quién usa ForgeFile para la traducción de documentos?

  • Empresas y equipos legales: traduce contratos, acuerdos de confidencialidad, documentos de cumplimiento e informes financieros para mercados internacionales.
  • Desarrolladores e ingenieros de localización: automatiza la traducción de archivos de localización YAML, JSON, XLIFF, PO y RESX a escala.
  • Estudiantes e investigadores: traduce artículos académicos, tesis y artículos de revistas sin necesidad de reformatear manualmente.
  • Creadores de contenido y editores: localiza eBooks, subtítulos y materiales de marketing para audiencias globales.
  • Autónomos y agencias: gestiona proyectos de traducción de alto volumen y múltiples formatos en una sola plataforma.

¿Por qué elegir ForgeFile?

  • Precisión de IA con conciencia del contexto: traducción automática neuronal que comprende la terminología del sector, no solo palabras literales.
  • Preservación real del formato: tablas, encabezados, imágenes incrustadas, fuentes y estructura de página sobreviven perfectamente al proceso de traducción.
  • OCR para documentos escaneados: traduce PDFs escaneados, certificados y archivos basados en imágenes sin necesidad de una herramienta OCR separada.
  • Seguridad de nivel empresarial: todos los archivos se cifran de extremo a extremo, se procesan en servidores seguros y se eliminan permanentemente tras la descarga. Compatible con el RGPD.
  • Traducción masiva y ZIP: sube un archivo ZIP para traducir cientos de archivos en un solo trabajo, ideal para flujos de trabajo de localización de software.
  • No requiere instalación: funciona al 100% en tu navegador, en cualquier dispositivo, sistema operativo y momento.

Cómo traducir un documento en línea en 4 pasos

  1. Sube tu documento: arrastra y suelta, o navega. Se aceptan PDF, DOCX, TXT y más de 20 formatos adicionales.
  2. Selecciona los idiomas: elige el idioma de origen y de destino entre más de 100 idiomas compatibles. Detección automática disponible.
  3. La IA traduce: nuestro motor preserva tu diseño exacto y ofrece una traducción precisa y contextualizada.
  4. Descarga: tu documento traducido y listo para usar está disponible de inmediato. Sin esperas, sin correcciones manuales.

Únete a miles de empresas, estudiantes y desarrolladores que confían en ForgeFile para traducir documentos con precisión, seguridad y a escala. Pruébalo gratis, no necesitas cuenta para empezar.

Empieza a traducir tus documentos gratis

Sube cualquier archivo y obtén una traducción de calidad profesional en minutos. Sin cuenta necesaria.

Empezar ahora Ver todos los servicios