Idiomas occidentales
- Inglés
- Español
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Portugués
- Neerlandés
Traduce cualquier documento online con IA - 100+ idiomas
Sube cualquier archivo de documento y obtén una traducción precisa que conserva el formato original. Se admiten PDF, DOCX, TXT, SRT, XLSX, EPUB, XLIFF y más de 20 formatos adicionales. Sin software que instalar. Seguridad de nivel empresarial.
Definición
¿Qué es Traducción de documentos?
La traducción de documentos convierte el texto de un archivo de un idioma a otro conservando el diseño original, las fuentes, las tablas y la estructura, de modo que un PDF, un DOCX o una presentación traducidos se leen como el original y no como una exportación de texto plano.
- 100+ idiomas
- Preservación del formato
- Procesamiento rápido
100+ idiomas compatibles para traducción de documentos
Idiomas orientales
- Chino
- Japonés
- Coreano
- Tailandés
- Vietnamita
Idiomas del Sur
- Árabe
- Hebreo
- hindi (India)
- Urdu
- Turco
- Persa
Idiomas del norte
- Ruso
- Polaco
- Ucraniano
- Checo
- Sueco
- Noruego
Precisión de traducción con IA - Todos los formatos, todos los idiomas
Traduzca documentos con conocimiento del diseño, coherencia terminológica y manejo de formatos de archivos integrados en un solo flujo de trabajo.
El diseño se mantiene intacto
Tablas, encabezados, columnas y espaciado conservan su lugar; el archivo traducido replica el original.
Terminología coherente
Los términos clave y nombres se traducen de forma coherente en todo el documento, no frase por frase.
Salida consciente del formato
Los archivos PDF, DOCX, PPTX, XLSX y de subtítulos vuelven en el mismo formato que subiste.
Formatos
Formatos populares para traducción
Elige el tipo de archivo de partida; cada uno enlaza a un flujo de trabajo específico. Agrupado para encontrar tu formato rápidamente.
Parejas de traducción de idiomas profesionales
Las páginas dedicadas a pares de idiomas ayudan a los usuarios a encontrar la ruta exacta que necesitan sin tener que escanear el catálogo completo.
Traducción de documentos especializados
Las páginas de tareas específicas para contratos, certificados, escaneos y otros documentos mantienen el catálogo práctico en lugar de genérico.
Cómo traducir un documento en línea en 4 pasos
- 1
Sube tu documento: arrastra y suelta o explora. Compatible con PDF, DOCX, TXT y más de 67 formatos.
- 2
Selecciona idiomas de origen y destino entre 100+ opciones. Detección automática disponible.
- 3
Configura opciones: activa OCR para archivos escaneados, elige el formato de salida.
- 4
Descarga tu documento traducido al instante. Formato completamente preservado.
Por qué los profesionales eligen ForgeFile para la traducción de documentos
¿Necesitas traducir un documento sin perder su formato? ForgeFile es un servicio de traducción de documentos en línea impulsado por IA que admite más de 67 formatos de archivo y más de 100 idiomas, desde PDFs y archivos de Word cotidianos hasta formatos para desarrolladores como YAML, JSON y XLIFF. Sube, traduce y descarga. Tu documento tiene el mismo aspecto que antes: tablas, imágenes, fuentes y diseño intactos.
Más de 67 formatos de archivo compatibles con la traducción
La mayoría de los traductores en línea admiten un puñado de formatos. ForgeFile cubre el espectro completo con el que realmente trabajan los profesionales:
- Oficina y documentos: PDF, DOCX, ODT, RTF, PPT, XLSX, LaTeX
- Texto plano y código: TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV
- Herramientas de localización y desarrollo: XLIFF, PO, RESX, Properties
- Subtítulos y multimedia: SRT, VTT, ASS/SSA
- eBooks y archivos comprimidos: EPUB, MOBI, ZIP (traducción por lotes)
- Imágenes y documentos escaneados: extracción de texto con OCR de JPG, PNG y PDFs escaneados
¿Quién usa ForgeFile para la traducción de documentos?
- Empresas y equipos legales: traduce contratos, acuerdos de confidencialidad, documentos de cumplimiento e informes financieros para mercados internacionales.
- Desarrolladores e ingenieros de localización: automatiza la traducción de archivos de localización YAML, JSON, XLIFF, PO y RESX a escala.
- Estudiantes e investigadores: traduce artículos académicos, tesis y artículos de revistas sin necesidad de reformatear manualmente.
- Creadores de contenido y editores: localiza eBooks, subtítulos y materiales de marketing para audiencias globales.
- Autónomos y agencias: gestiona proyectos de traducción de alto volumen y múltiples formatos en una sola plataforma.
¿Por qué elegir ForgeFile?
- Precisión de IA con conciencia del contexto: traducción automática neuronal que comprende la terminología del sector, no solo palabras literales.
- Preservación real del formato: tablas, encabezados, imágenes incrustadas, fuentes y estructura de página sobreviven al proceso de traducción.
- OCR para documentos escaneados: traduce PDFs escaneados, certificados y archivos basados en imágenes sin necesidad de una herramienta OCR separada.
- Traducción masiva y ZIP: sube un archivo ZIP para traducir cientos de archivos en un solo trabajo, ideal para flujos de trabajo de localización de software.
- No requiere instalación: funciona al 100% en tu navegador, en cualquier dispositivo, sistema operativo y momento.
ForgeFile está pensado para empresas, estudiantes y desarrolladores que traducen documentos a escala. Pruébalo gratis, no necesitas cuenta para empezar.
El contenido traducido también debe respetar la dirección del texto, el formato local y las convenciones culturales - consulta la W3C Internationalization Activity para conocer el trabajo de estandarización subyacente.
Preguntas frecuentes sobre traducción de documentos - Formatos, precisión y seguridad
¿Cómo traduzco un documento en línea?
Suba su archivo a ForgeFile, seleccione el idioma de origen y de destino y haga clic en Traducir. Nuestra IA conserva el formato, sin necesidad de instalar ningún software.
¿Qué formatos de archivo puedo traducir?
ForgeFile admite más de 67 formatos, incluidos PDF, DOCX, ODT, RTF, XLSX, PPT, LaTeX, TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV, SRT, VTT, ASS/SSA, EPUB, MOBI, XLIFF, PO, RESX, Properties y archivos ZIP para traducción por lotes.
¿La traducción de documentos en línea preserva el formato?
Sí. La IA de ForgeFile reconstruye tu documento con el texto traducido en el diseño original exacto, preservando tablas, imágenes, fuentes, encabezados y estructura de página. Tu archivo traducido está listo para usar de inmediato.
¿Cuántos idiomas admite ForgeFile?
ForgeFile admite más de 100 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, chino, árabe, japonés, coreano, portugués, ruso, italiano, neerlandés y muchos más.
¿Es segura la traducción de documentos en línea?
Los archivos se cifran en tránsito y en reposo. El tiempo que se conservan depende de su plan.
¿Puedo traducir PDFs escaneados o documentos basados en imágenes?
Sí. ForgeFile incluye tecnología OCR integrada que extrae texto de PDFs escaneados, certificados y archivos basados en imágenes. Recibes un documento completamente traducido y con formato, sin necesidad de una herramienta OCR separada.
Empezar ahora
Procesamiento de archivos de Traducción de documentos
Cargue un archivo, elija el flujo de trabajo y obtenga resultados estructurados que su equipo pueda utilizar de inmediato.