財務文書翻訳サービス

国境を越えて財務文書を翻訳する必要がありますか? ForgeFileは、年次報告書、貸借対照表、監査資料、財務諸表、税務申告書、投資目論見書、銀行関連文書を扱う、AI搭載の財務文書翻訳サービスです。100以上の言語と25以上のファイル形式に対応しています。表、グラフ、数値の書式、文書構成はすべて原本どおりに保持されます。

対応する財務文書の種類

• 年次報告書・財務諸表 - 海外の株主、規制当局、投資家向けの損益計算書、貸借対照表、キャッシュフロー計算書、株主資本報告書。
• 監査・コンプライアンス報告書 - 外部監査報告書、内部監査所見、SOXコンプライアンス文書、規制当局への提出書類(SEC、FCA、ESMA、FINMA)。
• 投資・銀行関連文書 - 国境を越えた取引のための目論見書、インフォメーション・メモランダム、タームシート、融資契約書、デューデリジェンス報告書。
• 税務書類 - 各法域における法人税申告書、移転価格文書、付加価値税申告書、税務当局とのやり取り。
• 請求書・発注書 - 国際貿易のための商業請求書、発注書、通関書類。
• 保険・リスク関連文書 - 国境を越えた保険業務のための保険証券、保険金請求報告書、保険数理サマリー。
• XLSX財務モデル - 財務モデル、予算テンプレート、データ表を含むExcelスプレッドシート - 数式と構成を保持したまま翻訳します。

財務チームにForgeFileが選ばれる理由

• 財務用語の精度 - IFRS、GAAP、多国籍企業の財務報告コーパスで学習されたAIが、会計・財務用語を一貫して維持します。
• 表とグラフの保持 - スプレッドシートの表、財務グリッド、グラフ、段組みレイアウトが、翻訳後も構造的にそのまま維持されます。
• XLSX・PDFネイティブ対応 - Excelの財務モデルやPDFの年次報告書を直接翻訳 - セル書式、数式、埋め込みグラフを保持します。
• 設計段階からの機密保持 - 機密性の高い財務データはエンドツーエンドで暗号化され、ダウンロード後に完全に削除されます。データの保持は行わず、GDPRに準拠しています。
• 100以上の言語 - 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語、アラビア語など、主要な財務報告言語をすべてカバーします。
• 一括翻訳 - 複数文書からなる四半期パッケージを扱うCFOオフィスや財務チーム向けに、ZIPアーカイブの一括翻訳に対応しています。