法務、ビジネス、学術、技術文書をターゲット層が実際に読むフランス語（フランス向けfr-FR、カナダ向けfr-CA、ベルギー向けfr-BE）へ翻訳します。PDF、DOCX、XLSXなど67+以上のフォーマットに対応し、書式はそのまま維持されます。
翻訳例
ForgeFileの本番処理パイプラインで商業契約を英語からフランス語に翻訳しました。用語はフランス民法の基準に合わせ、日付と数値には欧州標準の句読法を使用し、書式は正確に維持されています。
Section 4. Payment and Invoicing
4.1 Invoices shall be payable within thirty (30) calendar days from receipt.
4.2 Late payments shall incur interest at the rate of 1.5% per month.
4.3 All amounts stated are exclusive of applicable taxes and VAT.Article 4. Paiement et facturation
4.1 Les factures sont payables dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de leur réception.
4.2 Tout retard de paiement portera intérêt au taux de 1,5 % par mois.
4.3 Tous les montants indiqués s'entendent hors taxes applicables et TVA.2026-10-08 に確認済み — Amanda Lee
英語からフランス語への文書翻訳が必要ですか？ ForgeFileは、ビジネスPDFやWord文書から字幕ファイル、ローカリゼーション文字列、電子書籍まで、67+以上のファイル形式に対応した高精度でレイアウトを維持する英語からフランス語への文書翻訳を提供します。アップロード、翻訳、ダウンロードするだけで、レイアウトはそのままにフランス語版が完成します。
国際化規格はW3C Internationalization Activityに準拠しています。
英語のドキュメントをアップロード
PDF、DOCX、TXT、SRT、XLSXなどのファイルをドラッグ&ドロップしてください。ビジネス用のPDFから開発者向けのローカライズファイルまで、67以上の形式に対応しています。
翻訳先の言語としてフランス語を選択
対象読者の地域慣習や用語に合わせて、フランス語（フランス向けのfr-FR、カナダ向けのfr-CA、ベルギー向けのfr-BE）を選択してください。
AIがフランス語に翻訳
ForgeFileのニューラル機械翻訳は、元のレイアウト、フォント、表、画像、書式を保持しながら、正しいアクセント記号と文法で正確なフランス語を提供します。
フランス語のドキュメントをダウンロード
翻訳されたフランス語のドキュメントを、元と同じ形式でダウンロードできます。書式の手直しなしに、そのまま共有・印刷・提出いただけます。
ForgeFileはニューラル機械翻訳を採用しており、法務、ビジネス、学術、技術分野を含む英語-フランス語翻訳に幅広く対応しています。認証が必要な文書や法的拘束力のある文書については、人によるレビューを推奨します。
対応する67以上のすべての形式です。PDF、DOCX、ODT、RTF、XLSX、PPT、TXT、Markdown、HTML、XML、JSON、YAML、CSV、SRT、VTT、XLIFF、PO、RESX、Properties、EPUB、MOBI、ZIPアーカイブに対応しています。
はい。翻訳先の言語を選択する際に、フランス語（フランス）とフランス語（カナダ）から選べるため、地域に適した用語や言い回しで翻訳されます。
はい。書式、表、画像、フォント、ページ構成はすべて完全に維持されます。フランス語のドキュメントは、手作業での修正なしにそのまま共有・提出いただけます。
はい。内蔵のOCRエンジンがスキャンしたPDFや画像ベースのファイルからテキストを抽出し、書式が整ったフランス語訳を提供します。
英語の文書をアップロードすれば、数分でプロ品質のフランス語翻訳が完了します。クレジットカードは不要です。