100+
対応言語
ドキュメント翻訳サービス
英語から中国語へオンライン翻訳
PDF、DOCX、TXT、SRT、XLSXなど20以上の形式に対応。英語のドキュメントをアップロードするだけで、数秒で正確な中国語訳（簡体字・繁体字）が得られます。書式もそのまま保持されます。
安全な処理
高速な結果
設定不要
書式
ワークフローの品質管理
GDPR
安全なプライベート処理
出力プレビュー
英語から中国語へオンライン翻訳 レイアウトプレビュー
翻訳したファイルは、表や見出し、余白が期待どおりの場所にあってこそ役立ちます。ForgeFileはアップロードからダウンロードまで、文書構造を保ったまま処理します。
原文
EN
第3四半期サプライヤー契約書
訳文
ES
Acuerdo de proveedor Q3
形式
英語から中国語へオンライン翻訳 対応ファイル形式
きれいなPDFばかりとは限りません。スキャンした契約書、表計算のシート、スライド資料、字幕、会議の音声など、扱いにくいファイルにこそ対応します。
OfficeとPDF
レイアウトが重要なドキュメント・スライド・表計算ファイル。
スキャンと画像
まずテキスト抽出が必要な写真・スキャン・画像中心のPDF。
ローカライズファイル
キーやタイミング、マークアップを崩さず扱う構造化テキストファイル。
英語→中国語 の特徴
英語 → 中国語
25+ 形式
下で 2 分
GDPR 安全
英語から中国語へオンラインで翻訳する4つのステップ
- 1
英語のドキュメントをアップロード
PDF、DOCX、PPTX、TXT、SRTなどのファイルをアップロードしてください。25以上の形式に対応しています。スキャンしたPDFは翻訳前にOCR処理されます。
- 2
翻訳先の言語として中国語を選択
対象とする読者に応じて、簡体字中国語（中国本土向けのzh-CN）または繁体字中国語（台湾・香港向けのzh-TW）を選択してください。
- 3
AIが中国語に翻訳
ForgeFileのAIが英語から中国語への文字変換、CJKの改行処理、複数方向の混在するコンテンツの正しい表示を処理します。書式は中国語テキストに合わせて正しく再構築されます。
- 4
中国語のドキュメントをダウンロード
中国語の文字が正しく表示された翻訳済みドキュメントをダウンロードできます。フォント、レイアウト、書式はそのまま保持され、中国語圏での配布にすぐご利用いただけます。
英語→中国語 の関連ワークフロー
英語から中国語へのドキュメント翻訳にForgeFileを選ぶ理由
英語のドキュメントを中国語に翻訳したいですか？ ForgeFileは簡体字中国語（zh-CN）と繁体字中国語（zh-TW）の両方に対応した、正確な英語から中国語へのドキュメント翻訳を25以上のファイル形式で提供します。ビジネス提案書や法的契約書から、ソフトウェアのローカライズファイル、電子書籍まで、書式を完全に保ったまま数分で中国語訳が完成します。
英語から中国語への翻訳 - 業界別の活用シーン
- ビジネス・貿易 - 中国本土、香港、台湾、シンガポール市場向けの契約書、サプライヤー契約、製品カタログ、市場参入資料
- 法務・コンプライアンス - 簡体字または繁体字での作成が必要なNDA、規制当局への提出書類、知的財産関連文書
- テクノロジー・ソフトウェア - 中国語UI/UXローカライズ向けのXLIFF、PO、JSON、YAML文字列。zh-CNとzh-TWを個別に対応
- 学術・研究 - 中国語圏の学術機関向けの論文、教科書、研究報告書
- Eコマース - Tmall、JD.com、Shopeeなどのプラットフォームで中国語圏の顧客向けに使う商品説明、マニュアル、パッケージ文言
英語から中国語への翻訳にForgeFileが選ばれる理由
- 簡体字と繁体字の使い分け - zh-CN（中国本土）とzh-TW（台湾・香港）それぞれに個別学習させたモデルで、適切な文字セットと語彙を使用します
- CJKレイアウトへの対応 - CJK文字の字間、縦書きレイアウト、PDFやDOCXに埋め込まれたフォントに完全対応します
- 専門分野での高精度 - IT、法務、金融、製造業の専門用語について、英中翻訳で高い精度を実現します
- 書式の保持 - 文字数の多い中国語出力でも、表、埋め込み画像、フォント、複雑なレイアウトはそのまま維持されます
- 安全でプライベート - ファイルはエンドツーエンドで暗号化され、ダウンロード後に削除されます。GDPRに準拠したインフラです
英語から中国語への翻訳に関するよくある質問
ForgeFileは簡体字と繁体字を個別に選択できますか?
はい。翻訳先の言語として、簡体字中国語（zh-CN、中国本土およびシンガポールで使用）と繁体字中国語（zh-TW、台湾および香港で使用）から選択できます。
英語から中国語へはどのファイル形式を翻訳できますか?
対応する25以上のすべての形式です。PDF、DOCX、ODT、RTF、XLSX、PPT、TXT、Markdown、HTML、XML、JSON、YAML、CSV、SRT、VTT、XLIFF、PO、RESX、Properties、EPUB、MOBI、ZIPアーカイブに対応しています。
ForgeFileはPDFやDOCXファイル内のCJK文字をどのように処理しますか?
ForgeFileのドキュメントエンジンは、PDFおよびDOCX出力におけるCJK(中国語・日本語・韓国語)文字の表示に完全対応しています。中国語テキストの適切なフォント埋め込み、文字間隔、改行処理も含まれます。
AIによる英語から中国語への翻訳の精度はどのくらいですか?
一般的なビジネス、法務、技術系コンテンツに対しては、ForgeFileが高品質な中国語(標準語)訳を提供します。複雑な慣用表現や高度に専門的な技術分野については、人によるレビューが有効な場合があります。
スキャンした英語のドキュメントを中国語に翻訳できますか?
はい。内蔵のOCRが、翻訳前にスキャンしたPDFや画像ベースのファイルからテキストを抽出し、書式の整った中国語ドキュメントを作成します。
今すぐドキュメントを英語から中国語に翻訳
英語の文書をアップロードすれば、数分でプロ品質の中国語訳が手に入ります。クレジットカード不要。