Übersetzungsservice für Zertifikate

Need to translate a certificate quickly and accurately? ForgeFile is an AI-powered certificate translation service that handles birth certificates, marriage certificates, diplomas, academic transcripts, death certificates, awards, and other official records - in 100+ Sprachen. Scanned certificates are supported via built-in OCR - no separate tool needed. Your translated document preserves the original formatting and is ready in minutes.

Types of Certificates We Translate

• Birth Certificates - Personal information, parent details, issuing authority, and registrar signatures - all accurately translated for immigration, residency, and legal purposes.
• Marriage & Divorce Certificates - Wedding certificates, civil union records, marriage extracts, and divorce decrees for international legal use.
• Academic Diplomas & Transcripts - University degrees, high school diplomas, grade transcripts, and credential evaluation documents for study-abroad and employment applications.
• Death Certificates - Official death records for estate proceedings, insurance claims, and administrative purposes across borders.
• Medical & Vaccination Certificates - Medical fitness certificates, vaccination records, and health declarations for travel, immigration, or employment.
• Professional Certificates & Awards - Professional qualifications, course completion certificates, and achievement awards for recognition abroad.
• Criminal Record & Police Clearance Certificates - Background check documents and police clearance letters for visa and immigration applications.

Why Use ForgeFile for Certificate Translation?

• OCR for scanned originals - Most certificates exist only as scanned images or printed papers. ForgeFile's OCR engine extracts text accurately, even from handwritten or embossed seals.
• Layout and seal structure preserved - The translated output maintains the spatial structure of the original certificate - headers, fields, issuing authority blocks, and stamp positions.
• All languages supported - Translate certificates between 100+ Sprachen, including RTL (Arabic, Hebrew, Urdu) and CJK scripts (Chinese, Japanese, Korean).
• Confidential by default - Your personal identity documents are encrypted, processed securely, and permanently deleted after download. No data is retained.
• Fast results - Most certificate translations complete in under 2 minutes, regardless of the target language.

Note: ForgeFile provides high-quality AI translations for informational purposes and working drafts. For official submissions to immigration authorities, courts, or government agencies, documents may require a certified human translator's signature. Our output serves as an accurate draft that substantially reduces the cost and time of human certification.