100+
اللغات المدعومة
خدمة ترجمة الوثائق
ترجمة ملفات RESX أونلاين - الحفاظ على موارد وقيم .NET
ارفع ملف .resx الخاص بك واحصل على ترجمة دقيقة بأكثر من 100 لغة. يتم الحفاظ على المفاتيح، وأنواع البيانات، والتعليقات، ومخطط XML - كلها محفوظة. جاهز لـ Visual Studio.
معالجة آمنة
نتائج سريعة
لا يلزم الإعداد
التنسيق
ضوابط جودة سير العمل
GDPR
معالجة خاصة آمنة
معاينة الإخراج
ترجمة ملفات RESX أونلاين - الحفاظ على موارد وقيم .NET معاينة التخطيط
يكون الملف المترجم مفيدًا فقط إذا كانت الجداول والعناوين والمسافات لا تزال في المكان الذي يتوقعه فريقك. يحافظ ForgeFile على بنية المستند مرئية من التحميل إلى التنزيل.
الأصلي
EN
اتفاقية المورد Q3
مترجم
ES
Acuerdo de proveedor Q3
التنسيقات
ترجمة ملفات RESX أونلاين - الحفاظ على موارد وقيم .NET أنواع الملفات المدعومة
ليس كل ملف عبارة عن ملف PDF نظيف. الحالات المفيدة فوضوية: العقود الممسوحة ضوئيًا، وعلامات تبويب جداول البيانات، ومجموعات الشرائح، والعناوين الفرعية، وصادرات الصوت من الاجتماعات.
مكتب وPDF
المستندات والعروض التقديمية وجداول البيانات حيث يكون التخطيط مهمًا.
المسح والصور
الصور والمسح الضوئي وملفات PDF كثيفة الصور التي تحتاج إلى استخراج النص أولاً.
ملفات التوطين
ملفات نصية منظمة حيث يجب أن تظل المفاتيح والتوقيتات والعلامات سليمة.
ميزات ترجمة ملفات RESX أونلاين - الحفاظ على موارد وقيم .NET
الحفاظ على مفاتيح الموارد
لا يتم ترجمة أو تعديل أسماء الموارد أبداً. يظل كل مفتاح ونوع بيانات وسمة mimetype تماماً كما في ملف .resx الأصلي.
أمان المخطط والتعليقات
يتم الحفاظ على ترويسات مخطط XML و resheaders وتعليقات المطورين بدقة. يتم تجميع ملف RESX المترجم دون أخطاء.
نتائج سريعة كالبرق
يتم ترجمة معظم ملفات RESX في ثوانٍ. يتعامل الذكاء الاصطناعي السحابي مع ملفات الموارد التي تحتوي على مئات إدخالات النصوص.
أكثر من 100 لغة مدعومة
ترجمة ملفات RESX بين أكثر من 100 لغة بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والألمانية والعربية والصينية واليابانية والكورية.
كيفية ترجمة ملف RESX في 4 خطوات
- 1
ارفع ملف RESX الخاص بك
اسحب وأفلت ملف .resx الخاص بك. نحن ندعم ملفات الموارد من Visual Studio و Rider وأي بيئة تطوير .NET.
- 2
اختر لغة المصدر والهدف
اختر من بين أكثر من 100 لغة. يفهم ForgeFile أنماط واجهة مستخدم .NET ويترجم الملصقات والرسائل ونصوص الأخطاء بدقة.
- 3
تكوين إعدادات الترجمة
اختر ما إذا كنت تريد ترجمة التعليقات. اختر أنواع الموارد التي تريد تضمينها (النصوص فقط، أو جميع القيم القابلة للترجمة).
- 4
تنزيل ملف RESX المترجم
ملف RESX المترجم جاهز في ثوانٍ. أضفه إلى مشروع Visual Studio الخاص بك كـ Resource.es.resx، Resource.fr.resx، الخ.
سير عمل ترجمة ملفات RESX أونلاين - الحفاظ على موارد وقيم .NET ذو الصلة
لماذا ForgeFile هو أفضل مترجم RESX أونلاين
هل تحتاج إلى ترجمة ملف .resx دون كسر مفاتيح الموارد، أو أنواع البيانات، أو مخطط XML؟ ForgeFile هو مترجم موارد .NET مدعوم بالذكاء الاصطناعي يقوم بتحويل ملفات RESX الخاصة بك إلى أكثر من 100 لغة مع الحفاظ على كل اسم مورد ونوع بيانات وتعليق وتعريف للمخطط. سواء كان تطبيق WPF، أو موقع ASP.NET، أو تطبيق .NET MAUI، فإن ملف RESX المترجم الخاص بك سيتم تجميعه ونشره دون تغييرات.
كيف يقوم ForgeFile بترجمة ملفات RESX
يفهم محرك الترجمة لدينا تنسيق موارد .NET. عندما تقوم بـ ترجمة ملف RESX، يقوم ForgeFile بـ:
- تحليل مخطط XML - الحفاظ على أسماء الموارد، وأنواع البيانات (مثل System.String)، وسمات mimetype
- ترجمة عناصر <value> فقط باستخدام ذكاء اصطناعي مدرك للسياق يتعامل مع تسميات واجهة المستخدم ورسائل الخطأ
- الحفاظ على عناصر <comment> والبيانات الوصفية للموارد لتوثيق المطورين
النتيجة هي ملف .resx صالح يمكنك إضافته إلى مشروع Visual Studio الخاص بك - لا أخطاء في المخطط، ولا مفاتيح مفقودة.
دعم كامل لمخطط موارد .NET
يتعامل ForgeFile مع جميع العناصر الخاصة بـ RESX:
- يتم الحفاظ على أسماء الموارد (المفاتيح) بدقة - لا يتم تغيير اسمها أو إعادة ترتيبها أبداً
- تظل أنواع البيانات وسمات mimetype سليمة
- الحفاظ على التعليقات وعناصر البيانات الوصفية لسياق المطور
- تمرير ترويسة XML وعناصر resheader دون تغيير
- حماية الرموز النائبة لتنسيق السلاسل ({0}، {1:C}، {2:dd/MM/yyyy})
مصمم لفرق .NET و WPF و ASP.NET و Xamarin
يتعامل ForgeFile مع ملفات RESX التي يعمل بها مطورو .NET:
- WPF و WinForms - ترجمة تسميات النماذج، ونصوص الأزرار، ورسائل الحوار
- ASP.NET و Blazor - توطين سلاسل واجهة مستخدم تطبيقات الويب ورسائل التحقق
- .NET MAUI و Xamarin - ترجمة موارد تطبيقات الأجهزة المحمولة عبر المنصات
- مكتبات الفئات - توطين ملفات الموارد المشتركة لحزم NuGet ومشاريع SDK
يتوفر الرفع الجماعي والوصول عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) لدمج خطوط أنابيب CI/CD. يتم تشفير جميع الملفات أثناء النقل وعند السكون، مع الحذف التلقائي بعد المعالجة - متوافق تماماً مع GDPR.
لماذا تختار فرق .NET ForgeFile لترجمة RESX
- ترجمة مكينة للمفاتيح - لا يتم تعديل أسماء الموارد أبداً، يتم ترجمة القيم فقط
- الحفاظ على المخطط - يظل مخطط XML وترويسات resheaders وأنواع البيانات صالحة
- أكثر من 100 لغة - بما في ذلك اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (العربية، العبرية) ونصوص CJK
- حماية الرموز النائبة - الحفاظ على أنماط {0} و {1:C} و string.Format
- لا حاجة لتثبيت برامج - يعمل بالكامل في متصفحك
- أمان من فئة المؤسسات - معالجة مشفرة، عدم استبقاء أي بيانات
ارفع ملف RESX الآن واطلب لماذا يثق آلاف مطوري .NET في ForgeFile لترجمة الموارد بدقة وأمان للمخطط.
الأسئلة الشائعة حول ترجمة RESX - إجابات على الأسئلة الشائعة
كيف أترجم ملف RESX أونلاين؟
ارفع ملف .resx الخاص بك إلى ForgeFile، واختر لغتك المستهدفة، وانقر فوق ترجمة. يترجم ذكاءنا الاصطناعي عناصر القيمة مع الحفاظ على جميع أسماء الموارد والأنواع والمخطط - عادة في ثوان.
هل يتم تعديل أسماء الموارد (المفاتيح)؟
لا. يترجم ForgeFile القيم فقط. لا يتم تعديل أسماء الموارد أو أنواع البيانات أو سمات mimetype أو إعادة ترتيبها أبداً.
هل يتم الحفاظ على العناصر النائبة لـ string.Format؟
نعم. يكتشف ForgeFile ويحمي {0}، {1:C}، {2:dd/MM/yyyy}، وغيرها من العناصر النائبة لتنسيق .NET في القيم المترجمة.
هل يعمل مع Visual Studio؟
نعم. ملف RESX المترجم متوافق تماماً مع Visual Studio. قم بتسميته باتباع اصطلاحات .NET (مثلاً Resources.es.resx) وأضفه إلى مشروعك.
هل يمكنني ترجمة ملفات RESX لـ WPF و ASP.NET؟
نعم. يتعامل ForgeFile مع ملفات RESX من مشاريع WPF و WinForms و ASP.NET و Blazor و .NET MAUI و Xamarin مع الحفاظ الكامل على المخطط.
هل يتم الحفاظ على تعليقات المطورين؟
نعم. يتم الحفاظ على جميع عناصر التعليقات في الملف المترجم، مما يحافظ على السياق لفريق التطوير الخاص بك.
هل ملف RESX الخاص بي آمن أثناء الترجمة؟
نعم. جميع الملفات مشفرة أثناء النقل وعند السكون. يتم حذف المستندات تلقائياً بعد المعالجة. تتبع بنيتنا التحتية ممارسات تداول البيانات المتوافقة مع GDPR.
ما الفرق بين RESX و JSON لتوطين .NET؟
تنسيق RESX هو تنسيق موارد Visual Studio الأصلي مع دعم مخطط XML ونوع البيانات. يُستخدم JSON في ASP.NET Core مع IStringLocalizer. يتعامل ForgeFile مع كليهما بشكل أصلي.
هل أنت مستعد لترجمة موارد .NET الخاصة بك؟
ارفع ملف RESX الخاص بك واحصل على مخرجات مترجمة جاهزة لـ Visual Studio في ثوانٍ. يتم الحفاظ على المفاتيح والأنواع والمخطط في كل مرة.