ترجمة الكتب الإلكترونية EPUB أونلاين - الحفاظ على الفصول والتخطيط

هل تحتاج إلى ترجمة كتاب إلكتروني دون فقدان الفصول أو التنسيق أو التنقل؟ ForgeFile هو مترجم EPUB مدعوم بالذكاء الاصطناعي يقوم بتحويل كتبك الرقمية إلى أكثر من 100 لغة مع الحفاظ على كل فصل ومدخل في جدول المحتويات وصورة ونمط. سواء كانت رواية، أو كتاباً مدرسياً، أو دليلاً تقنيياً، فإن ملف EPUB المترجم جاهز للقراء على Kindle و Apple Books و Kobo وأي قارئ إلكتروني.

كيف يقوم ForgeFile بترجمة ملفات EPUB

يفهم محرك الترجمة لدينا الهيكل الداخلي لملفات EPUB. عندما تقوم بـ ترجمة ملف EPUB، يقوم ForgeFile بـ:

• تحليل كل فصل وقسم وملف محتوى HTML داخل حزمة EPUB
• ترجمة النص باستخدام ذكاء اصطناعي مدرك بالسياق يتعامل مع النثر السردي والأكاديمي والتقني
• إعادة بناء ملف EPUB مع المحتوى المترجم، وجدول محتويات صالح، وبيانات وصفية محدثة، وإعادة عرض صحيحة

النتيجة هي ملف EPUB متوافق مع المعايير يمكنك توزيعه على الفور - لا حاجة لتحرير كل فصل يدوياً.

مخرجات آمنة لإعادة العرض ومتوافقة مع أجهزة القراءة

تم تصميم EPUB للنصوص القابلة لإعادة العرض عبر أحجام الشاشات المختلفة. يضمن ForgeFile عمل كتابك الإلكتروني المترجم بشكل مثالي على كل جهاز:

• تظل روابط جدول المحتويات والتنقل الداخلي صالحة
• يتم الحفاظ على عناوين الفصول والأقسام وفواصل الصفحات
• يتم الحفاظ على تنسيق CSS والخطوط وتنسيق النص
• تظل صور الغلاف والرسوم التوضيحية المضمنة والأشكال في مكانها
• يتم ترجمة وتحديث بيانات EPUB الوصفية (العنوان، المؤلف، اللغة، الناشر)

مصمم للمؤلفين والناشرين والمعلمين

يتعامل ForgeFile مع سير عمل الكتب الإلكترونية الذي يعتمد عليه المحترفون:

• مؤلفو القصص والروايات وغير الخيالية - ترجمة الروايات والمذكرات والمجموعات المقالية للوصول إلى القراء العالميين
• الناشرون والموزعون - توطين كتالوجات كاملة للأسواق والمكتبات الدولية
• المحتوى التعليمي - ترجمة الكتب المدرسية وأدلة الدراسة للقراءات الدراسية للفصول الدراسية متعددة اللغات
• النشر التقني والمهني - توطين الأدلة والكتيبات والأدلة المرجعية بتنسيق EPUB

تتوفر الترجمة الجماعية للمشاريع التي تحتوي على عدة كتب وتوطين الكتالوجات. يتم تشفير جميع الملفات أثناء النقل وعند السكون، مع الحذف التلقائي بعد المعالجة - متوافق تماماً مع GDPR.

لماذا يختار الناشرون ForgeFile لترجمة EPUB

• مخرجات متوافقة مع المعايير - تتجاوز ملفات EPUB المترجمة التحقق وتعمل على جميع أجهزة القراءة الإلكترونية الرئيسية
• الحفاظ على جدول المحتويات والتنقل - تظل روابط الفصول والإشارات المرجعية والمراجع الداخلية وظيفية
• أكثر من 100 لغة - بما في ذلك اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (العربية، العبرية) ونصوص CJK
• تحديث البيانات الوصفية - يتم ترجمة لغة EPUB والعنوان والوصف تلقائياً
• لا حاجة لتثبيت برامج - يعمل بالكامل في متصفحك
• أمان من فئة المؤسسات - معالجة مشفرة، عدم استبقاء أي بيانات، وحماية الملكية الفكرية

ارفع ملف EPUB الآن واطلب لماذا يثق آلاف المؤلفين والناشرين في ForgeFile لترجمة الكتب الإلكترونية بدقة وأمان لإعادة العرض.