Service de traduction de documents

Traduire des archives ZIP en ligne - fichiers par lots

Chargez une archive ZIP et traduisez chaque fichier supporté à l'intérieur. PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, HTML et plus - tous traduits avec la structure des dossiers préservée.

Traitement sécurisé Résultats rapides Aucune configuration requise
100+ Langues prises en charge
Mise en forme Contrôles de qualité du flux de travail
GDPR Traitement privé sécurisé

Aperçu de la sortie

La mise en page doit survivre à la traduction

Un fichier traduit n’est utile que si les tableaux, les titres et les espacements sont toujours là où votre équipe les attend. ForgeFile garde la structure du document visible du téléchargement au téléchargement.

Original EN
Accord fournisseur du troisième trimestre
Traduit ES
Acuerdo de proveedor Q3

Formats

Types de fichiers que les gens téléchargent réellement

Tous les fichiers ne sont pas des PDF vierges. Les cas utiles sont compliqués : contrats numérisés, onglets de feuilles de calcul, diaporamas, sous-titres et exportations audio des réunions.

Bureau et PDF

Documents, présentations et feuilles de calcul dont la mise en page est importante.

PDFDOCXPPTXXLSXRTF

Scans et images

Photos, numérisations et PDF contenant beaucoup d'images qui nécessitent d'abord une extraction de texte.

JPGPNGTIFFScanned PDF

Fichiers de localisation

Fichiers texte structurés où les clés, les timings et le balisage doivent rester intacts.

CSVJSONXMLSRTVTT

What this workflow is built for

Véritable traitement par lots

Traduisez des centaines de fichiers en un seul envoi. ForgeFile extrait, traduit et réemballe chaque fichier supporté automatiquement.

Structure des dossiers miroir

Votre ZIP traduit reflète exactement la hiérarchie originale des dossiers. Chaque répertoire imbriqué et fichier reste à son emplacement correct.

Moteur multi-format

Chaque type de fichier bénéficie d'une traduction spécifique au format. Les PDF préservent les mises en page, les DOCX préservent les styles, les XLSX préservent les formules - le tout en un seul lot.

Plus de 100 langues supportées

Translate entire archives between 100+ langues including Spanish, French, German, Arabic, Chinese, Japanese, and Korean.

Comment traduire une archive ZIP en 4 étapes

  1. 1

    Chargez votre archive ZIP

    Déposez votre fichier ZIP ou parcourez pour le sélectionner. Nous supportons les archives jusqu'à 100 Mo contenant tout mélange de formats de documents supportés.

  2. 2

    Sélectionnez la langue source et la langue cible

    Choisissez parmi plus de 100 langues. ForgeFile détecte automatiquement la langue source et traite chaque fichier avec le moteur adapté au format.

  3. 3

    Configurez les paramètres de traduction

    Indiquez si vous souhaitez traduire les noms de fichiers. Sélectionnez quels types de fichiers inclure ou exclure de la traduction.

  4. 4

    Téléchargez votre archive traduite

    Votre ZIP traduit est prêt en quelques minutes. Tous les fichiers sont traduits, la structure des dossiers est reflétée et chaque format est préservé - téléchargez et utilisez.

Pourquoi ForgeFile est le meilleur traducteur par lots en ligne

Besoin de traduire plusieurs fichiers sans les extraire et les traiter un par un ? ForgeFile est un traducteur d'archives ZIP propulsé par l'IA qui extrait, traduit et réemballe tous les fichiers pris en charge dans votre archive en une seule opération. Qu'il s'agisse d'un dossier de projet, d'une collection de documents ou d'un livrable client, votre ZIP traduit se télécharge avec la même structure de dossiers - prêt à être déployé.

Comment ForgeFile traduit les archives ZIP

Notre moteur de traduction gère l'ensemble du flux de travail de l'archive. Lorsque vous traduisiez un fichier ZIP, ForgeFile :

  • Extrait tous les fichiers et recherche les formats pris en charge (PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, HTML, JSON, XML, et plus)
  • Traduit chaque fichier en utilisant le moteur spécifique au format approprié - préservant les mises en page, formules, balises et structure
  • Réemballe le tout dans un nouveau ZIP avec la hiérarchie de dossiers et le nommage de fichiers identiques

Le résultat est une archive traduite complète que vous pouvez télécharger et déployer - aucun traitement fichier par fichier manuel n'est nécessaire.

Prise en charge multi-format en un seul téléchargement

ForgeFile reconnaît et traduit tous les formats pris en charge à l'intérieur de votre ZIP :

  • PDF - mises en page, polices et images préservées avec OCR pour les pages numérisées
  • DOCX, DOC, ODT, RTF - styles, tableaux et formatage conservés intacts
  • XLSX, XLS, CSV - formules, colonnes et structures de données préservées
  • PPTX, PPT - mises en page de diapositives, animations et notes de conférencier maintenues
  • TXT, HTML, JSON, XML, Markdown - contenu traduit avec protection de la structure

Conçu pour les agences, équipes de projet et entreprises

ForgeFile gère les flux de travail de traduction par lots sur lesquels s'appuient les grandes équipes :

  • Agences de traduction - traitez l'intégralité des livrables clients avec des formats de fichiers mixtes en un seul téléchargement
  • Équipes de projet - traduisez des ensembles complets de documentation de projet pour des déploiements internationaux
  • Juridique et conformité - localisez des collections de dossiers, des dossiers de contrats et des soumissions réglementaires
  • Établissements d'enseignement - traduisez des ensembles de matériel pédagogique, des dossiers d'examen et des archives de programmes

L'accès à l'API est disponible pour les pipelines de lots automatisés. Tous les fichiers sont chiffrés en transit et au repos, avec suppression automatique après traitement - entièrement conforme au RGPD.

Pourquoi les équipes choisissent ForgeFile pour la traduction ZIP

  • Véritable traitement par lots - traduisez des centaines de fichiers en un seul téléchargement, aucune extraction manuelle
  • Structure de dossiers reproduite - les répertoires imbriqués et l'organisation des fichiers restent identiques
  • Plus de 100 langues - y compris les scripts de droite à gauche (arabe, hébreu) et les caractères CJK
  • Moteur multi-format - chaque type de fichier reçoit une traduction spécifique au format avec conservation complète
  • Aucun logiciel à installer - fonctionne entièrement dans votre navigateur
  • Sécurité de niveau entreprise - traitement chiffré, zéro conservation de données

Téléchargez votre archive ZIP maintenant et découvrez pourquoi des milliers d'équipes font confiance à ForgeFile pour une traduction par lots précise et à haut volume.

FAQ sur la traduction ZIP - questions fréquentes

Comment traduire plusieurs fichiers à la fois ?

Emballez vos fichiers dans une archive ZIP et chargez-les sur ForgeFile. Notre IA extrait, traduit et réemballe tous les fichiers supportés - généralement en quelques minutes selon la taille de l'archive.

Quels formats de fichiers sont supportés à l'intérieur du ZIP ?

ForgeFile supporte le PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS, CSV, PPTX, PPT, TXT, HTML, JSON, XML, Markdown, RTF, ODT, EPUB, SRT, et plus. Chaque type de fichier bénéficie d'une traduction spécifique au format.

La structure des dossiers est-elle préservée ?

Absolument. ForgeFile reflète exactement votre hiérarchie originale de dossiers ZIP. Chaque répertoire imbriqué et chaque fichier reste à son emplacement correct dans l'archive traduite.

Puis-je traduire les noms de fichiers ?

Oui. ForgeFile peut optionnellement traduire les noms de fichiers tout en conservant l'organisation originale des dossiers et les extensions de fichiers.

Quelle peut être la taille du fichier ZIP ?

Vous pouvez charger des archives ZIP jusqu'à 100 Mo. Pour les archives plus volumineuses ou les pipelines par lots automatisés, contactez-nous pour des plans entreprise avec accès API.

Les fichiers non supportés sont-ils affectés ?

Non. Les fichiers dans des formats que ForgeFile ne traduit pas (images, binaires, etc.) sont transmis sans modification et inclus dans l'archive de sortie.

Mes données d'archive sont-elles sécurisées pendant la traduction ?

Oui. Tous les fichiers sont chiffrés en transit et au repos. Les documents sont supprimés automatiquement après traitement. Notre infrastructure respecte les règles RGPD.

Puis-je utiliser la traduction ZIP pour des flux de travail automatisés ?

Oui. ForgeFile propose un accès API pour les pipelines de traduction par lots automatisés. Chargez les archives par programmation et recevez les archives traduites via un rappel API.

Obtenez une sortie structurée de votre fichier

Chargez votre archive ZIP et obtenez chaque fichier traduit en quelques minutes. Structure des dossiers et formatage préservés, à chaque fois.