Traduci Archivi ZIP Online - Batch di File su Scala

Carica un archivio ZIP e traduci ogni file supportato al suo interno. PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, HTML e altri: tutto tradotto con struttura delle cartelle preservata.

Traduci il mio Archivio Visualizza Prezzi
forgefile.com ZIP

Flusso di lavoro per ZIP

Traduzione
Trascina qui il tuo file o clicca per sfogliare dal tuo dispositivo
Formattazione conservata .ZIP

Esempio di traduzione

Com’è un archivio reale al ritorno

Twelve files chosen so every row below answers a sentence on this page rather than a generic one. Three of them are not translatable at all and are here to show what the service leaves alone.

Originale forgefile-zip-demo.zip 
project.zip
├── legal/
│   ├── agreement.docx        table, header, footer
│   ├── terms.pdf             two-column text layer
│   └── scans/
│       └── signed-page.pdf   image only — needs OCR
├── data/
│   ├── pricing.xlsx          formulas, cross-sheet reference
│   └── export.csv            UTF-8 BOM, semicolons
├── web/
│   ├── index.html            alt, title, meta
│   └── notes.txt             Cyrillic + emoji
├── assets/
│   ├── logo.svg              text inside an image
│   └── photo.jpg             nothing to translate
├── vendor/
│   └── bundle.zip            archive inside the archive
├── .config/
│   └── settings.yml          dot-directory
└── Договор — копия (1).docx  spaces, em dash, Cyrillic
Scarica questo file
Risultato forgefile-zip-demo-es.zip 
project-es.zip
├── legal/
│   ├── agreement.docx        translated text; tables, headers, footers preserved
│   ├── terms.pdf             translated text; two-column layout preserved
│   └── scans/
│       └── signed-page.pdf   OCR extracted, translated and re-embedded
├── data/
│   ├── pricing.xlsx          content translated, formulas & refs intact
│   └── export.csv            UTF-8 BOM preserved, cell content translated
├── web/
│   ├── index.html            alt, title and meta translated; markup intact
│   └── notes.txt             translated with full UTF-8 character integrity
├── assets/
│   ├── logo.svg              text translated, SVG vector paths unchanged
│   └── photo.jpg             binary identical (unmodified)
├── vendor/
│   └── bundle.zip            binary identical (nested archive preserved)
├── .config/
│   └── settings.yml          dot-directory preserved intact
└── Contrato — copia (1).docx filename localized, Word styling intact
Scarica questo file

  • Struttura ad albero dell'archivio

    Tutti i percorsi di directory, sottocartelle e cartelle punto preservati byte per byte

  • Conservazione di formule e riferimenti incrociati

    Formule e riferimenti tra fogli in .xlsx rimangono funzionali

  • Protezione risorse non traducibili

    Asset binari (immagini, archivi nidificati) intatti

  • Nomi dei file e codifica dei caratteri

    BOM UTF-8, simboli speciali e caratteri Unicode preservati

Verificato il 2026-10-08 — Amanda Lee

Caratteristiche di ZIP

Vero Processo Batch

Traduci centinaia di file in un unico caricamento. ForgeFile estrae, traduce e riconfeziona automaticamente ogni file supportato.

Struttura delle Cartelle Specchiata

Il tuo ZIP tradotto rispecchia esattamente la gerarchia delle cartelle originali. Ogni directory e file nidificato rimane nella sua posizione corretta.

Motore Multiformato

Ogni tipo di file riceve una traduzione specifica per il formato. I PDF preservano il layout, i DOCX preservano gli stili, gli XLSX preservano le formule: tutto in un unico batch.

Oltre 100 lingue supportate

Traduci interi archivi in oltre 100 lingue, tra cui spagnolo, francese, tedesco, arabo, cinese, giapponese e coreano.

Perché ForgeFile è il miglior traduttore batch online

Hai bisogno di tradurre più file senza estrarli e caricarli uno per uno? ForgeFile è un traduttore di archivi ZIP basato su IA che estrae, traduce e riconfeziona tutti i file supportati all'interno del tuo archivio in un'unica operazione. Che si tratti di una cartella di progetto, di una raccolta di documenti o di un deliverable per un cliente, il tuo ZIP tradotto viene scaricato con la stessa identica struttura di cartelle, pronto per la distribuzione.

Come ForgeFile traduce gli archivi ZIP

Il nostro motore di traduzione gestisce l'intero flusso di lavoro dell'archivio. Quando traduci un file ZIP, ForgeFile:

  • Estrae tutti i file e scansiona i formati supportati (PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, HTML, JSON, XML e altri)
  • Traduce ogni file utilizzando il motore appropriato consapevole del formato, preservando layout, formule, tag e struttura
  • Riconfeziona tutto in un nuovo ZIP con l'identica gerarchia di cartelle e gli stessi nomi dei file

Il risultato è un archivio tradotto completo che puoi scaricare e distribuire, senza bisogno di elaborazioni manuali file per file.

Supporto multiformato in un unico caricamento

ForgeFile riconosce e traduce tutti i formati supportati all'interno dello ZIP:

  • PDF - layout, font e immagini preservati con l'OCR per le pagine scansionate
  • DOCX, DOC, ODT, RTF - stili, tabelle e formattazione mantenuti intatti
  • XLSX, XLS, CSV - formule, colonne e strutture dati preservate
  • PPTX, PPT - layout delle diapositive, animazioni e note del relatore mantenute
  • TXT, HTML, JSON, XML, Markdown - contenuto tradotto con protezione della struttura

Costruito per agenzie, team di progetto ed enterprise

ForgeFile gestisce i flussi di lavoro di traduzione batch su cui fanno affidamento i grandi team:

  • Agenzie di Traduzione - elaborano interi deliverable dei clienti con formati di file misti in un unico caricamento
  • Team di Progetto - traducono set completi di documentazione di progetto per lanci internazionali
  • Legale e Conformità - localizzano raccolte di file di casi, pacchetti di contratti e sottomissioni normative
  • Istituti Educativi - traducono bundle di materiali didattici, pacchetti d'esame e archivi di programmi di studio

L'accesso alle API è disponibile per le pipeline batch automatizzate. Tutti i file sono crittografati in transito e inattivi - completamente conforme al GDPR.

Perché i team scelgono ForgeFile per la traduzione ZIP

  • Vero Processo Batch - traduci centinaia di file in un unico caricamento, senza estrazione manuale
  • Struttura delle Cartelle Specchiata - le directory nidificate e l'organizzazione dei file rimangono identiche
  • Oltre 100 Lingue - inclusi gli script da destra a sinistra (Arabo, Ebraico) e i caratteri CJK
  • Motore Multiformato - ogni tipo di file riceve una traduzione specifica per il formato con piena preservazione
  • Nessun Software da Installare - funziona interamente nel tuo browser

Il formato ZIP è documentato dal progetto per la sostenibilità dei formati digitali della Library of Congress.

Come tradurre un archivio ZIP in 4 passaggi

  1. 1

    Carica il tuo Archivio ZIP

    Trascina e rilascia il tuo file ZIP, oppure sfoglia per selezionarlo. La dimensione massima del file dipende dal tuo piano.

  2. 2

    Seleziona lingua di origine e di destinazione

    Scegli tra oltre 100 lingue. ForgeFile rileva automaticamente la lingua di origine e processa ogni file con l'appropriato motore consapevole del formato.

  3. 3

    Configura le impostazioni di traduzione

    Scegli se tradurre i nomi dei file. Seleziona quali tipi di file includere o escludere dalla traduzione.

  4. 4

    Scarica il tuo Archivio Tradotto

    Tutti i file supportati sono tradotti, la struttura delle cartelle è rispecchiata e gli stili specifici del formato sono preservati: scarica e distribuisci.

FAQ sulla Traduzione ZIP - Risposte alle domande comuni

Come posso tradurre più file contemporaneamente?

Raggruppa i tuoi file in un archivio ZIP e caricalo su ForgeFile. La nostra IA estrae, traduce e riconfeziona tutti i file supportati preservando la gerarchia delle directory.

Quali formati di file sono supportati all'interno dello ZIP?

ForgeFile supporta PDF, DOCX, DOC, XLSX, XLS, CSV, PPTX, PPT, TXT, HTML, JSON, XML, Markdown, RTF, ODT, EPUB, SRT e altri ancora. Ogni tipo di file riceve una traduzione specifica per il formato.

La struttura delle cartelle viene preservata?

Assolutamente sì. ForgeFile rispecchia esattamente la gerarchia delle cartelle del tuo ZIP originale. Ogni directory e file nidificato rimane nella sua posizione corretta nell'archivio tradotto.

Posso tradurre i nomi dei file?

Sì. ForgeFile può facoltativamente tradurre i nomi dei file mantenendo l'organizzazione originale delle cartelle e le estensioni dei file.

Quanto può essere grande il file ZIP?

Per archivi più grandi o pipeline batch automatizzate, contattaci per i piani enterprise con accesso API. La dimensione massima del file dipende dal tuo piano.

Quali piani includono la traduzione di ZIP?

La traduzione di archivi ZIP è disponibile nei piani Pro, Elite ed Enterprise. Con Free e Starter puoi caricare un archivio, ma per avviarne la traduzione serve passare a Pro. I singoli file si possono tradurre con tutti i piani.

I file non supportati vengono influenzati?

No. I file in formati che ForgeFile non traduce (immagini, binari, ecc.) vengono passati inalterati e inclusi nell'archivio di output.

Posso caricare uno ZIP protetto da password?

Non direttamente. Un archivio crittografato non può essere aperto senza la password: rimuovila prima di caricarlo, oppure ricomprimi il contenuto senza password. Una volta estratta, la traduzione stessa rimane comunque completamente crittografata in transito e a riposo.

Visualizza tutto: Traduzione di documenti
Visualizza tutto: Traduzione di documenti

Pronto a tradurre i tuoi file in blocco?

Carica il tuo archivio ZIP e ottieni la traduzione di ogni file supportato. Struttura delle cartelle e formattazione preservate in tutte le directory.

Traduci il mio Archivio