의료 문서 번역 서비스

의료 문서를 정확하고 안전하게 번역해야 하나요? ForgeFile은 환자 기록, 퇴원 요약서, 검사 결과, 처방전, 임상시험 문서, 의료기기 매뉴얼을 100개 이상의 언어와 25개 이상의 파일 형식으로 처리하는 AI 기반 의료 문서 번역 서비스입니다. 모든 파일은 암호화되어 규정을 준수하는 환경에서 처리되며, 다운로드 후 영구적으로 삭제됩니다.

번역 가능한 의료 문서 유형

• 환자 기록 및 병력 - 해외 진료나 보험 처리를 위한 병력 기록, 1차 진료 의뢰서, 전문의 소견서, 진단 요약서.
• 퇴원 요약서 - 해외에서 치료받거나 귀국하는 환자를 위한 병원 퇴원 안내서 및 치료 후 지침서.
• 검사 및 진단 보고서 - 혈액 검사, 영상 진단 보고서(MRI, CT, X-ray), 병리 보고서, 유전자 검사 결과.
• 처방전 및 복약 안내 - 언어권을 넘나드는 처방전, 복용량 안내, 복약 설명서.
• 임상시험 및 연구 - 사전 동의서, CRF(증례기록서), 프로토콜, 규제 제출 문서(ICH, FDA, EMA 형식).
• 의료기기 문서 - 다국어 출력이 필요한 사용 설명서(IFU), CE 마킹 문서, 서비스 매뉴얼.
• 건강보험 문서 - 보험 약관, 청구서, EOB(보장 내역서).

의료 문서 번역에 ForgeFile을 선택하는 이유

• 정확한 임상 용어 - 의학 및 제약 말뭉치로 학습된 AI가 ICD 코드, 약품명, 해부학 용어, 임상 명명법을 정확하게 처리합니다.
• 서식 유지 - 검사 결과 표, 복용량 차트, 결과 그리드, 구조화된 보고서 형식이 번역 결과물에도 그대로 유지됩니다.
• 스캔된 진료 기록용 OCR - 별도의 OCR 단계 없이 손글씨나 스캔된 환자 기록, 처방전, 증명서를 번역할 수 있습니다.
• 엄격한 기밀 유지 - 파일은 업로드, 처리, 다운로드 전 과정에서 암호화됩니다. 문서는 다운로드 후 영구 삭제되며 데이터를 보관하지 않습니다. GDPR을 준수하는 인프라입니다.
• 100개 이상의 언어 - RTL 언어와 CJK 문자를 포함해 전 세계 환자와 임상 파트너를 아우릅니다.

중요: ForgeFile은 정보 제공 및 초안 작성 용도에 적합한 고품질 AI 번역을 제공합니다. 임상 제출, 규제 신고, 또는 공인 의료 번역이 필요한 문서의 경우, 자격을 갖춘 의료 번역가나 의료 전문가의 검토를 거쳐야 합니다.