Traduzir ficheiros JSON online – chaves, valores e aninhamento preservados

Carregue qualquer ficheiro JSON e obtenha uma tradução precisa em 100+ idiomas. Chaves, marcadores de posição, arrays e objetos aninhados: tudo preservado. Pronto para produção.

forgefile.com JSON

Fluxo de trabalho de JSON

Tradução
Arraste o seu ficheiro para aqui ou clique para navegar no seu dispositivo
Formatação preservada .JSON

Exemplo de tradução

Um ficheiro JSON de localização, de inglês para espanhol

As primeiras 34 linhas das cadeias do Google Calendar do Home Assistant (Apache-2.0). Chaves, {marcadores} e referências [%key:…] voltam exatamente iguais; apenas as frases mudam.

Original

home-assistant-google-en.json → …-es.json, first 34 lines antes da tradução

Resultado

home-assistant-google-en.json → …-es.json, first 34 lines depois da tradução
  • Chaves idênticas, nada renomeado

  • Cada marcador sobrevive na sua própria cadeia

  • As referências entre ficheiros são deixadas exatamente como estavam

Verificado em 2026-10-08 — Amanda Lee

Funcionalidades de JSON

Preservação de Chaves e Estrutura

As chaves nunca são traduzidas ou modificadas. Todos os objetos aninhados, arrays e tipos de valores permanecem exatamente como no original. O seu JSON permanece válido e pronto para produção.

Proteção de Marcadores de Posição

Variáveis como {name}, {{count}}, %s e os padrões ICU são detetados e preservados.

Resultados Ultra-Rápidos

A maioria dos ficheiros JSON é traduzida em segundos. A IA baseada na nuvem gere até ficheiros de configuração grandes e estruturas profundamente aninhadas.

Mais de 100 Idiomas Suportados

Traduza ficheiros JSON entre mais de 100 idiomas, incluindo espanhol, francês, alemão, árabe, chinês, japonês e coreano.

Por que o ForgeFile é o Melhor Tradutor de JSON Online

Precisa de traduzir um ficheiro JSON sem quebrar a estrutura de dados da sua aplicação? O ForgeFile é um tradutor de JSON com IA que converte os seus ficheiros de localização para mais de 100 idiomas, preservando cada chave, marcador, array e objeto aninhado. Sejam cadeias i18n, respostas de API ou dados de configuração, o JSON traduzido continua válido, legível em diffs e pronto para produção.

Como o ForgeFile traduz ficheiros JSON

O nosso motor de tradução compreende a semântica do JSON. Quando traduz um ficheiro JSON, o ForgeFile:

  • analisa toda a árvore de objetos: chaves, valores, arrays e estruturas aninhadas;
  • traduz apenas os valores do tipo cadeia, com IA contextual que compreende textos de interface e terminologia de aplicações;
  • preserva chaves, marcadores ({name}, {{count}}, %s), padrões ICU e referências a variáveis.

O resultado é um ficheiro JSON válido que pode integrar diretamente no seu projeto: sem sintaxe quebrada, sem chaves em falta, sem marcadores corrompidos.

Saída segura para marcadores e pensada para programadores

O ForgeFile foi concebido para fluxos de trabalho de programação:

  • as chaves nunca são traduzidas nem alteradas – apenas os valores do tipo cadeia são localizados;
  • marcadores como {username}, {{count}}, %d e referências $t() são preservados;
  • os padrões ICU MessageFormat (plurais, seleções, números) mantêm-se válidos;
  • objetos e arrays aninhados mantêm exatamente a sua estrutura e profundidade;
  • a saída tem formatação consistente e legível em diffs, para um controlo de versões limpo.

Criado para localização de aplicações, APIs e produtos SaaS

O ForgeFile trata dos ficheiros JSON com que as equipas de desenvolvimento trabalham todos os dias:

  • i18n e localização de aplicações – traduza ficheiros de localização de React, Vue, Angular e Next.js (i18next, react-intl, vue-i18n)
  • Aplicações móveis – localize pacotes de cadeias de Flutter, React Native e Expo
  • Produtos SaaS e web – traduza etiquetas de interface, mensagens de erro, notificações e percursos de integração
  • Dados de API e configuração – localize modelos de respostas de API, payloads de webhooks e valores de configuração

A tradução em massa e o acesso por API estão disponíveis para integração em pipelines de CI/CD. Todos os ficheiros são cifrados em trânsito e em repouso – em total conformidade com o RGPD.

Porque é que os programadores escolhem o ForgeFile para traduzir JSON

  • Tradução segura para as chaves – as chaves nunca são alteradas, apenas os valores são traduzidos
  • Proteção de marcadores – {variables}, {{templates}} e padrões ICU mantêm-se intactos
  • Mais de 100 idiomas – incluindo escritas da direita para a esquerda (árabe, hebraico) e caracteres CJK
  • Saída legível em diffs – formatação limpa para diffs de Git e revisões de código
  • Sem software para instalar – funciona inteiramente no seu navegador

A gramática do formato JSON está definida na RFC 8259.

Como Traduzir um Ficheiro JSON em 4 Passos

  1. 1

    Carregue o seu Ficheiro JSON

    Arraste e largue o seu ficheiro . json ou procure-o para selecionar. O tamanho máximo do ficheiro depende do seu plano.

  2. 2

    Selecione o Idioma de Origem e de Destino

    Escolha entre mais de 100 idiomas. O ForgeFile deteta automaticamente o idioma de origem e compreende o contexto de UI de aplicação para traduções naturais.

  3. 3

    Configurar Definições de Tradução

    Escolha quais chaves traduzir e quais ignorar. Selecione a formatação de saída (minificada ou formatada) para o seu fluxo de trabalho.

  4. 4

    Descarregue o seu JSON Traduzido

    O seu JSON traduzido fica pronto em segundos. Todas as chaves, marcadores e aninhamentos são preservados — integre no projeto e publique.

FAQ de Tradução de JSON - Respostas às Perguntas Comuns

Como traduzo um ficheiro JSON online?

Carregue o seu ficheiro JSON para o ForgeFile, selecione o idioma de destino e clique em Traduzir. A nossa IA traduz os valores das cadeias de caracteres preservando todas as chaves, marcadores de posição e estrutura - tipicamente em segundos.

As chaves JSON são traduzidas ou modificadas?

Não. O ForgeFile traduz apenas valores de cadeias de caracteres. As chaves nunca são modificadas, renomeadas ou reordenadas. O seu ficheiro de tradução mapeia 1:1 com o original.

Os marcadores de posição e variáveis são preservados?

Com certeza. O ForgeFile deteta e protege marcadores como {name}, {{count}}, %s, %d, as referências $t() e os padrões ICU MessageFormat.

Funciona com i18next, react-intl ou vue-i18n?

Sim. O ForgeFile gere todos os principais formatos JSON de i18n, incluindo i18next, react-intl, vue-i18n, Angular i18n e estruturas de localização personalizadas.

Os objetos aninhados e arrays são preservados?

Sim. Cada nível de aninhamento, a ordem dos arrays e a estrutura dos objetos são preservados exatamente. O JSON traduzido tem a mesma forma que o original.

Existe um limite de tamanho de ficheiro?

Para ficheiros maiores ou integração em pipelines CI/CD, contacte-nos sobre planos empresariais com acesso via API. O tamanho máximo do ficheiro depende do seu plano.

Os meus dados JSON estão seguros durante a tradução?

Os ficheiros são encriptados em trânsito e em repouso. O tempo durante o qual são guardados depende do seu plano.

Qual é a diferença entre a tradução de ficheiros de localização JSON e XML?

O JSON utiliza pares chave-valor e é o formato padrão para modernas aplicações web e mobile. O XML utiliza tags e atributos e é comum em aplicações empresariais e sistemas baseados em conformidade SOAP. O nosso site ForgeFile suporta os dois formatos na perfeição.

Pronto para Traduzir os seus Ficheiros JSON?

Carregue o seu ficheiro JSON e obtenha traduções prontas para produção em segundos. Chaves, marcadores e estrutura sempre preservados.