Documents juridiques, commerciaux, académiques et techniques dans le français que votre public lit réellement — fr-FR pour la France, fr-CA pour le Canada, fr-BE pour la Belgique. Importez un PDF, DOCX, XLSX ou l'un des 67+ formats ; la mise en page revient intacte.
Exemple de traduction
Un contrat commercial traduit de l’anglais vers le français dans le pipeline de production de ForgeFile. La terminologie est adaptée aux normes du droit civil français, les dates et les chiffres suivent la ponctuation européenne standard et la mise en forme reste exacte.
Section 4. Payment and Invoicing
4.1 Invoices shall be payable within thirty (30) calendar days from receipt.
4.2 Late payments shall incur interest at the rate of 1.5% per month.
4.3 All amounts stated are exclusive of applicable taxes and VAT.Article 4. Paiement et facturation
4.1 Les factures sont payables dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de leur réception.
4.2 Tout retard de paiement portera intérêt au taux de 1,5 % par mois.
4.3 Tous les montants indiqués s'entendent hors taxes applicables et TVA.Vérifié le 2026-10-08 — Amanda Lee
Besoin de traduire des documents de l'anglais vers le français ? ForgeFile offre une traduction de documents de l'anglais vers le français précise et fidèle à la mise en page pour plus de 67 formats de fichier — des PDF professionnels et documents Word aux fichiers de sous-titres, chaînes de localisation et e-books. Importez, traduisez, téléchargez — votre document est identique à l'original, en français.
Les conventions internationales sont documentées par la W3C Internationalization Activity.
Téléchargez votre document anglais
Faites glisser-déposer votre PDF, DOCX, TXT, SRT, XLSX ou autre fichier. Plus de 67 formats pris en charge — des PDF professionnels aux fichiers de localisation pour développeurs.
Sélectionnez le français comme langue cible
Choisissez le français (fr-FR pour la France, fr-CA pour le Canada, fr-BE pour la Belgique) pour correspondre aux conventions régionales et à la terminologie de votre audience cible.
L'IA traduit vers le français
La traduction automatique neuronale de ForgeFile préserve la mise en page originale, les polices, les tableaux, les images et le formatage tout en produisant un français précis avec les accents et la grammaire corrects.
Téléchargez votre document en français
Téléchargez le document traduit en français dans le même format que l'original. Prêt à partager, imprimer ou soumettre sans aucune correction manuelle de mise en forme.
ForgeFile utilise la traduction automatique neuronale avec une couverture anglais-français étendue dans les domaines juridique, commercial, académique et technique. Pour les documents certifiés ou juridiquement contraignants, une révision humaine est recommandée.
Plus de 67 formats : PDF, DOCX, ODT, RTF, XLSX, PPT, TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV, SRT, VTT, XLIFF, PO, RESX, Properties, EPUB, MOBI et les archives ZIP.
Oui. Lors de la sélection de votre langue cible, vous pouvez choisir entre le français (France) et le français (Canada) pour obtenir une terminologie et une formulation appropriées à la région.
Oui. Le formatage, les tableaux, les images, les polices et la structure de la page sont entièrement conservés. Votre document traduit est prêt à être partagé ou soumis sans aucune correction manuelle.
Oui. Notre moteur d'OCR intégré extrait le texte des fichiers PDF numérisés et des fichiers basés sur des images et fournit une traduction française formatée.
Importez n'importe quel document en anglais et obtenez une traduction professionnelle en français en quelques minutes. Aucune carte bancaire requise.