Mobile Menu
Upload any Spanish document - PDF, DOCX, TXT, SRT, XLSX, and 20+ more formats - and get an accurate English translation in seconds. Formatting fully preserved.
Need to translate documents from Spanish to English? ForgeFile delivers accurate, format-preserving Spanish to English document translation for 25+ file formats - from contracts and research papers to subtitle files and localization strings. Upload your Spanish file, select English as the target language, and download a professional English translation in minutes.
Join thousands of satisfied customers worldwide
Active Users
Customer Rating
Languages
Uptime
"Spanish to English Translation service exceeded my expectations. Fast, accurate, and preserves formatting perfectly."
Sarah Johnson
"Professional quality translation with excellent customer support. Highly recommended for business documents."
Michael Chen
"Easy to use platform with great results. The AI technology really makes a difference in translation quality."
Emma Rodriguez
Simple steps to process your files
Upload your PDF, DOCX, TXT, or any document format
Select target language from 100+ supported languages
Our AI translates with high accuracy and preserves formatting
Get your translated document instantly with original formatting
Everything you need to know about our service
ForgeFile uses neural machine translation with strong Spanish–English coverage. For most business, legal, and academic documents, quality is very high. For certified or legally binding documents, human review is recommended.
All 25+ formats - PDF, DOCX, ODT, RTF, XLSX, PPT, TXT, Markdown, HTML, XML, JSON, YAML, CSV, SRT, VTT, XLIFF, PO, RESX, Properties, EPUB, MOBI, and ZIP archives.
Yes. The AI handles regional vocabulary differences across Spanish variants (es-ES, es-MX, es-AR, es-CO) and translates them into natural, consistent English output.
Yes. Built-in OCR extracts text from scanned PDFs, certificates, and image-based files. You receive a fully translated, formatted English document.
Yes. ForgeFile rebuilds the document with translated English text in the exact original layout - preserving tables, images, fonts, headings, and page structure.
ForgeFile is suitable for preparing working drafts of legal documents. For officially certified translations required by courts, immigration authorities, or notaries, a human-certified translator should review or certify the output.
Learn more about our services and best practices
Complete guides and tutorials
Step-by-step video guides
Help articles and FAQs
Upload any Spanish document and get a professional English translation in minutes. No account needed.
Upload your document to start using our AI tools instantly.
or click to browse from your device
Please log in or create a free account to download your results and use advanced AI features.
We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you consent to our use of cookies. Read our Cookie Policy about our privacy policy
Manage your cookie preferences. You can enable or disable different types of cookies below.
Required for the website to function. Cannot be disabled.
Help us understand how visitors interact with our website.
Used to deliver personalized advertisements.
Remember your settings and preferences.