50+
Langues prises en charge
Service de transcription audio et vidéo
Générateur SRT — Créer des fichiers SRT
Téléchargez n'importe quel fichier audio ou vidéo et générez un fichier de sous-titres SRT professionnel avec des horodatages précis à la milliseconde et des étiquettes automatiques pour les haut-parleurs. Prend en charge MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV et plus encore.
Traitement sécurisé
Résultats rapides
Aucune configuration requise
Diarisation
Contrôles de qualité du flux de travail
GDPR
Traitement privé sécurisé
Fonctionnalités pour Transcription SRT
Précision de l'horodatage en millisecondes
Les fichiers SRT utilisent une synchronisation au niveau de la microseconde pour garantir que les sous-titres se synchronisent parfaitement avec chaque mot prononcé - aucun réglage manuel n'est requis.
Étiquettes automatiques pour haut-parleurs
Chaque locuteur unique est détecté et étiqueté automatiquement, ce qui rend les enregistrements multi-personnes clairs et lisibles dans le fichier de sous-titres.
Tous les formats d'entrée pris en charge
Générez du SRT à partir de MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV, FLAC, M4A, WebM et plus encore. Aucune pré-conversion nécessaire.
Sortie SRT standard de l'industrie
La sortie suit exactement la spécification SRT acceptée par YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve et tous les lecteurs vidéo.
Plus de 50 langues
Générez des sous-titres SRT en anglais, espagnol, français, allemand, portugais, arabe, japonais, chinois, hindi et plus de 40 autres.
Traitement sécurisé
Tous les médias téléchargés sont cryptés et définitivement supprimés de nos serveurs immédiatement après la génération du fichier SRT.
Comment fonctionne la génération de sous-titres SRT
- 1
Téléchargez votre fichier multimédia
Sélectionnez votre fichier audio (MP3, WAV, M4A, FLAC) ou vidéo (MP4, AVI, MOV, MKV). Les fichiers jusqu'à 1 Go sont pris en charge.
- 2
Choisir les options
Sélectionnez la langue parlée et activez l'étiquetage du locuteur si nécessaire. Choisissez le style de saut de ligne et le nombre maximum de caractères par ligne de légende.
- 3
L'IA génère SRT
La reconnaissance vocale transcrit l'audio, attribue des horodatages et formate la sortie sous forme de fichier SRT standard.
- 4
Télécharger le fichier SRT
Téléchargez votre fichier SRT instantanément, prêt à être téléchargé sur YouTube, importé dans Premiere Pro ou utilisé dans n'importe quel lecteur.
Flux de travail associés à Transcription SRT
Pourquoi choisir notre générateur de sous-titres SRT ?
Besoin de créer des sous-titres SRT à partir d'audio ou de vidéo - automatiquement ? Le générateur SRT de ForgeFile transcrit votre média et exporte un fichier SRT parfaitement formaté en quelques minutes. Prêt à être mis en ligne sur YouTube, Vimeo ou tout logiciel de montage.
Téléchargez MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV ou tout autre format. Notre IA gère le reste avec des étiquettes de locuteurs, sauts de ligne et synchronisation précis.
Qu'est-ce que le SRT et pourquoi est-ce important ?
Le SRT (SubRip) est le format de sous-titres le plus populaire. Il est accepté par YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut Pro, et DaVinci Resolve.
Caractéristiques principales du générateur SRT
- Précision de l'horodatage en millisecondes - Les sous-titres se synchronisent parfaitement avec chaque mot.
- Étiquettes automatiques - Identifie chaque locuteur dans les enregistrements.
- Tous les formats majeurs - MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, AVI, MOV, MKV, WebM et plus.
- Plus de 50 langues - Français, anglais, espagnol, allemand, et bien d'autres.
- Standard de l'industrie - Sortie SRT acceptée partout.
- Sécurisé et privé - Fichiers chiffrés et supprimés.
Foire aux questions - Génération de sous-titres SRT
Quels formats d'entrée puis-je utiliser pour générer des fichiers SRT ?
Nous acceptons tous les principaux formats audio (MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC, WMA) et formats vidéo (MP4, AVI, MOV, MKV, WebM). Téléchargez votre fichier directement – aucune conversion n'est nécessaire.
Quelle est la précision des horodatages SRT ?
Les horodatages utilisent une précision à la milliseconde (ex. 00:01:23,456) et sont alignés sur les temps réels de début et de fin de parole. Pour les enregistrements clairs, la synchronisation des sous-titres est généralement précise à 50–100 ms près, nécessitant un ajustement manuel minimal.
Les fichiers SRT peuvent-ils inclure des étiquettes de haut-parleur ?
Oui. Activez la diarisation des locuteurs et chaque bloc de sous-titres est préfixé par l'étiquette du locuteur (par exemple [Speaker 1] : ...). Ceci est particulièrement utile pour les interviews, les podcasts et les tables rondes.
Quels formats de sous-titres produisez-vous ?
La sortie principale est SRT. Vous pouvez également télécharger simultanément du VTT (WebVTT) et du texte brut à partir du même téléchargement.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ?
Les fichiers jusqu'à 1 Go sont pris en charge pour la génération SRT. Pour les fichiers plus volumineux, contactez-nous pour les options batch ou entreprise.
Puis-je traduire le fichier SRT après l'avoir généré ?
Oui. Après avoir téléchargé votre fichier SRT, vous pouvez utiliser notre service de traduction SRT pour traduire les sous-titres dans plus de 50 langues tout en préservant tous les horodatages.
Prêt à générer vos sous-titres SRT ?
Essayez gratuitement le générateur SRT de ForgeFile – aucune carte bancaire requise. Téléchargez et téléchargez en quelques minutes.