Audio- und Video-Transkriptionsservice

WebVTT-Generator — VTT erstellen

Laden Sie eine Audio- oder Videodatei hoch und erstellen Sie professionelle WebVTT (VTT)-Untertitel mit Millisekundenpräzision.

Get Started Preise anzeigen
Sichere Abwicklung Schnelle Ergebnisse Keine Einrichtung erforderlich
50+ Unterstützte Sprachen
Diarisierung Qualitätskontrollen im Arbeitsablauf
GDPR Sichere private Verarbeitung

Funktionen von VTT-Transkription

Genauigkeit des Zeitstempels im Millisekundenbereich

VTT-Dateien verwenden das WebVTT-Timingformat mit Millisekundengenauigkeit und stellen so sicher, dass Untertitel perfekt mit jedem gesprochenen Wort synchronisiert werden.

Sprecherkennung

Erkennt und beschriftet jeden Sprecher in Mehrpersonenaufnahmen automatisch und sorgt so für klare und verständliche Untertitel.

Webfähige Ausgabe

Die generierten VTT-Dateien entsprechen vollständig der W3C-WebVTT-Spezifikation – bereit für HTML5-Video-, YouTube-, Vimeo- und LMS-Plattformen.

Unterstützung für Cue-Styling

Fügt optionale Cue-Metadaten für CSS-basiertes Styling hinzu und ermöglicht so benutzerdefinierte Positionierung, Schriftart und Farbe in kompatiblen Browsern.

Alle Eingabeformate

Laden Sie MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, AVI, MOV, MKV, WebM und mehr hoch – keine Vorkonvertierung erforderlich.

Sichere Verarbeitung

Alle Medien werden während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Dateien werden unmittelbar nach der Verarbeitung endgültig von unseren Servern gelöscht.

So funktioniert die VTT-Untertitelgenerierung

  1. 1

    Laden Sie Ihre Mediendatei hoch

    Wählen Sie Ihre Audio- oder Videodatei aus – MP3, WAV, MP4, MOV, MKV oder ein anderes Format. Dateien bis zu 1 GB werden unterstützt.

  2. 2

    Optionen wählen

    Wählen Sie die gesprochene Sprache aus, aktivieren Sie Sprecherbezeichnungen und wählen Sie beliebige VTT-Formatierungseinstellungen.

  3. 3

    KI erzeugt VTT

    Die Spracherkennung transkribiert das Audio und formatiert die Ausgabe als gültige WebVTT-Datei mit korrekten Cue-Headern und Timing.

  4. 4

    VTT-Datei herunterladen

    Laden Sie Ihre WebVTT-Datei sofort herunter – bereit zum Einbetten in ein HTML5-Video-Tag oder zum Hochladen auf eine beliebige Streaming-Plattform.

Alle Workflows für Audio- und Videotranskription ansehen

Warum unser WebVTT-Generator?

Müssen Sie WebVTT-Untertitel automatisch aus Audio- oder Videoaufnahmen erstellen? Der VTT-Generator von ForgeFile transkribiert Ihre Medien und erstellt in wenigen Minuten eine gültige, millisekundengenaue WebVTT-Datei. Die Ausgabe ist kompatibel mit HTML5-Video, YouTube, Vimeo, LMS-Plattformen und allen modernen Streaming-Diensten.

Warum VTT statt SRT? WebVTT ist der W3C-Standard für Web-Untertitel. Im Gegensatz zu SRT unterstützt VTT CSS-Styling, Metadaten-Cues, Positionsbestimmung und Kapitelmarkierungen – was es zum bevorzugten Format für moderne Webvideos, E-Learning-Plattformen und barrierefreie Inhalte macht.

VTT vs. SRT – Welches Format sollten Sie verwenden?

  • Verwenden Sie VTT, wenn Sie Videos auf einer Website einbetten, ein LMS nutzen oder auf einer Streaming-Plattform veröffentlichen, die WebVTT-Styling unterstützt.
  • Verwenden Sie SRT, wenn Sie mit Offline-Videobearbeitungsprogrammen (Premiere Pro, DaVinci Resolve) arbeiten oder auf Plattformen hochladen, die SRT bevorzugen.
  • ForgeFile generiert beide Formate aus demselben Upload – wählen Sie eines aus oder laden Sie beide gleichzeitig herunter.

Hauptmerkmale des ForgeFile VTT-Generators

  • Millisekundenpräzision – Untertitel werden präzise mit dem gesprochenen Ton synchronisiert und entsprechen exakt der WebVTT-Spezifikation.
  • Sprecheridentifikation – Kennzeichnet jeden Sprecher in der VTT-Datei für barrierefreie, gut lesbare Untertitel.
  • Unterstützung für Cue-Styling – Optionale Positions- und Styling-Metadaten in Cue-Headern für ein konformes Browser-Rendering.
  • Alle gängigen Formate – Laden Sie MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV, FLAC, M4A und mehr hoch.
  • Über 50 Sprachen – Generieren Sie VTT-Untertitel in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Arabisch und mehr.
  • Sicher & privat – Alle Dateien werden verschlüsselt und nach der VTT-Generierung dauerhaft gelöscht.

Häufig gestellte Fragen – WebVTT-Untertitelgenerierung

Welche Eingabeformate kann ich zum Generieren von VTT-Untertiteln verwenden?

MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC, WMA. Video: MP4, AVI, MOV, MKV, WebM. Direkt hochladen – keine Vorkonvertierung erforderlich.

Wie genau sind VTT-Zeitstempel?

Zeitstempel folgen dem WebVTT-Format mit Millisekundengenauigkeit (z. B. 00:01:23.456). Bei klaren Aufnahmen ist das Timing der Untertitel bis auf 50–100 ms der tatsächlichen Sprache genau.

Was ist der Unterschied zwischen SRT und VTT?

VTT (WebVTT) ist der W3C-Webstandard für Untertitel. Er unterstützt Styling und Positionierung.

Sind VTT-Dateien mit YouTube und Streaming-Plattformen kompatibel?

Ja. YouTube, Vimeo, HTML5-Video, die meisten LMS-Plattformen und alle großen Streaming-Dienste akzeptieren WebVTT-Dateien. Die generierten Dateien entsprechen genau den Spezifikationen, die diese Plattformen erfordern.

Kann ich Lautsprecherbezeichnungen in der VTT-Datei erhalten?

Ja. Aktivieren Sie die Sprecherdialogisierung und jedem VTT-Hinweis wird die erkannte Sprecherbezeichnung vorangestellt.

Werden meine Inhalte privat gehalten?

Ja. Alle Dateien werden in einer verschlüsselten, isolierten Umgebung verarbeitet und sofort nach dem Herunterladen der VTT-Datei dauerhaft gelöscht.

Sind Sie bereit, Ihre VTT-Untertitel zu generieren?

Testen Sie den WebVTT-Generator von ForgeFile kostenlos – keine Kreditkarte erforderlich. Hochladen und Herunterladen in wenigen Minuten.

Get Started