50+
שפות נתמכות
שירות תמלול אודיו ווידאו
יוצר כתוביות WebVTT - צרו VTT
העלו כל קובץ אודיו או וידאו וצרו קובץ כתוביות WebVTT (VTT) מקצועי עם חותמות זמן למילישנייה, תיוגי דוברים, ועיצוב רמזים אופציונלי - מוכן לווידאו מסוג HTML5, YouTube, Vimeo, וקורסים מקוונים.
עיבוד מאובטח
תוצאות מהירות
לא נדרשת הגדרה
זיהוי דוברים
בקרות איכות בתהליך העבודה
GDPR
עיבוד פרטי ומאובטח
תכונות תמלול VTT
דיוק חותמות זמן למילישנייה
קובצי VTT משתמשים בפורמט התזמון של WebVTT עם דיוק למילישנייה, ומבטיחים שהכתוביות מסתנכרנות בצורה מושלמת עם כל מילה מדוברת.
זיהוי דוברים
מזהה ומתייג באופן אוטומטי כל דובר בהקלטות מרובות משתתפים - ומהפוך את הכתוביות לברורות ונגישות.
פלט מוכן לאינטרנט
קובצי ה-VTT שנוצרים תואמים במלואם למפרט ה-WebVTT של W3C - מוכנים לווידאו מסוג HTML5, YouTube, Vimeo, ופלטפורמות LMS.
תמיכה בעיצוב רמזים
מוסיף מטא-דאטה אופציונלית של רמזים לעיצוב מבוסס CSS - ומאפשר מיקום, גופן, וצבע מותאמים אישית בדפדפנים תואמים.
כל פורמטי הקלט
העלו MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, AVI, MOV, MKV, WebM ועוד - ללא צורך בהמרה מוקדמת.
עיבוד מאובטח
כל המדיה מוצפנת במעבר ובמנוחה. הקבצים נמחקים לצמיתות משרתינו מיד לאחר העיבוד.
איך עובדת יצירת כתוביות VTT
- 1
העלו את קובץ המדיה שלכם
בחרו את קובץ האודיו או הווידאו שלכם - MP3, WAV, MP4, MOV, MKV, או פורמט אחר. נתמכים קבצים עד 1 ג'יגה-בייט.
- 2
בחרו אפשרויות
בחרו את שפת הדיבור, הפעילו תיוגי דוברים, ובחרו העדפות עיצוב VTT כלשהן.
- 3
הבינה המלאכותית יוצרת VTT
זיהוי הדיבור מתמלל את האודיו ומעצב את הפלט כקובץ WebVTT תקין עם כותרות רמזים ותזמון נכונים.
- 4
הורידו את קובץ ה-VTT
הורידו את קובץ ה-WebVTT שלכם באופן מיידי - מוכן להטמעה בתג וידאו HTML5 או להעלאה לכל פלטפורמת סטרימינג.
תהליכי עבודה הקשורים ל-תמלול VTT
עוד תהליכי עבודה של תמלול אודיו ווידאו
למה לבחור ביוצר כתוביות ה-WebVTT שלנו?
צריכים ליצור כתוביות WebVTT באופן אוטומטי מאודיו או וידאו? יוצר ה-VTT של ForgeFile מתמלל את המדיה שלכם ומפיק קובץ WebVTT תקין ומדויק למילישנייה תוך דקות. הפלט תואם לווידאו מסוג HTML5, YouTube, Vimeo, פלטפורמות LMS, וכל שירותי הסטרימינג המודרניים.
למה VTT ולא SRT? WebVTT הוא תקן ה-W3C לכתוביות אינטרנט. בניגוד ל-SRT, VTT תומך בעיצוב CSS, רמזי מטא-דאטה, מיקום אזורים, וסמני פרקים - מה שהופך אותו לפורמט המועדף עבור וידאו אינטרנט מודרני, פלטפורמות למידה דיגיטלית, ואספקת תוכן נגיש.
VTT מול SRT - באיזה כדאי להשתמש?
- השתמשו ב-VTT כשמטמיעים וידאו באתר אינטרנט, משתמשים ב-LMS, או מפרסמים לפלטפורמת סטרימינג התומכת בעיצוב WebVTT.
- השתמשו ב-SRT כשעובדים עם עורכי וידאו לא מקוונים (Premiere Pro, DaVinci Resolve) או מעלים לפלטפורמות המעדיפות SRT.
- ForgeFile יוצר את שניהם מאותה העלאה - בחרו אחד או הורידו את שניהם בו-זמנית.
תכונות מרכזיות של יוצר ה-VTT של ForgeFile
- דיוק למילישנייה - כתוביות מסתנכרנות במדויק עם האודיו המדובר, בהתאמה מלאה למפרט WebVTT.
- זיהוי דוברים - מתייג כל דובר בקובץ ה-VTT לכתוביות נגישות וקריאות.
- תמיכה בעיצוב רמזים - מיקום ומטא-דאטה של עיצוב אופציונליים בכותרות הרמזים לעיבוד תואם בדפדפן.
- כל הפורמטים המרכזיים - העלו MP3, WAV, MP4, AVI, MOV, MKV, FLAC, M4A ועוד.
- 50+ שפות - צרו כתוביות VTT באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, פורטוגזית, ערבית ועוד.
- מאובטח ופרטי - כל הקבצים מוצפנים ונמחקים לצמיתות לאחר יצירת ה-VTT.
שאלות נפוצות - יצירת כתוביות WebVTT
באילו פורמטי קלט אפשר להשתמש כדי ליצור כתוביות VTT?
MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC, WMA. וידאו: MP4, AVI, MOV, MKV, WebM. העלו ישירות - ללא צורך בהמרה מוקדמת.
עד כמה מדויקות חותמות הזמן של ה-VTT?
חותמות הזמן עוקבות אחר פורמט WebVTT עם דיוק למילישנייה (למשל 00:01:23.456). עבור הקלטות ברורות, תזמון הכתוביות מדויק בטווח של 50–100 מילישניות מהדיבור בפועל.
מה ההבדל בין SRT ל-VTT?
VTT (WebVTT) הוא תקן האינטרנט של W3C לכתוביות. הוא תומך בעיצוב רמזים, מיקום אזורים, סמני פרקים, ומטא-דאטה. SRT ותיק יותר, פשוט יותר, ונתמך באופן רחב יותר בעורכי וידאו לשולחן העבודה. השתמשו ב-VTT לווידאו אינטרנט; השתמשו ב-SRT לעריכה לא מקוונת. ForgeFile יוצר את שניהם מאותה העלאה.
האם קובצי VTT תואמים ל-YouTube ופלטפורמות סטרימינג?
כן. YouTube, Vimeo, וידאו מסוג HTML5, רוב פלטפורמות ה-LMS, וכל שירותי הסטרימינג המרכזיים מקבלים קובצי WebVTT. הקבצים שנוצרים עוקבים אחר המפרט המדויק הנדרש בפלטפורמות אלה.
האם אפשר לקבל תיוגי דוברים בקובץ ה-VTT?
כן. הפעילו זיהוי דוברים וכל רמז VTT יקבל קידומת עם תיוג הדובר שזוהה.
האם התוכן שלי נשמר פרטי?
כן. כל הקבצים מוצפנים במעבר ובמנוחה ומעובדים בסביבה מבודדת. הקבצים שהעליתם מעובדים אך ורק כדי לספק לכם את השירות המבוקש. אנחנו לא משתמשים בתוכן האישי שלכם לאימון מודלי הבינה המלאכותית הקנייניים שלנו.
מוכנים ליצור את כתוביות ה-VTT שלכם?
נסו את יוצר ה-WebVTT של ForgeFile בחינם - ללא צורך בכרטיס אשראי. העלו והורידו תוך דקות.